Prevodi za „feuerfest“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

fe̱u̱erfest PRID.

feuerfest

ogniotrwały

feuerfest Stoff, Glas, Porzellan

żaroodporny

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Dank neuer Erfindungen wie elektrischer Aufzugsanlagen, feuerfesterer Baustoffe, aber vor allem durch die Entwicklung des Skelettbaus und Stahlskelettbaus im Gebäudebau wurde dies möglich.

de.wikipedia.org

Dabei ergeben sich bei einem komplett mit feuerfesten Schamottesteinen ausgemauerten Flachbettofen Vorteile durch die horizontale Einfahrweise des Tieres (analog zu Kremationsöfen im Humanbereich).

de.wikipedia.org

Mit der Verwendung schwerer Steinmauern wurde zugleich der Versuch unternommen, das Gefängnis feuerfest zu machen.

de.wikipedia.org

Da die Wagen nicht aus feuerfestem Material bestanden, konnte das Feuer schnell um sich greifen.

de.wikipedia.org

Eine Gemeinsamkeit mit dem Auflauf oder dem Gratin besteht nur in der Verwendung von feuerfesten Formen zum Garen.

de.wikipedia.org

Alternativ wird die Masse mit dem Spritzbeutel dekorativ auf eine feuerfeste Anrichteplatte verteilt, mit Eigelb bestrichen und im Backofen gebräunt.

de.wikipedia.org

Die Erdgeschossdecke besteht aus einem feuerfesten Gewölbe und eine Wendeltreppe führt zu den oberen Stockwerken.

de.wikipedia.org

Feuerfeste Steine, Produkte und Massen finden Verwendung bei der Herstellung von Stahl, Aluminium, Glas und Zement.

de.wikipedia.org

Mit dem Rauch gelangten Funken auf das Stroh des Daches und auch der aus Fachwerk gefertigte Schlot selbst war alles andere als feuerfest.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert begann die Förderung von feuerfestem Ton und die Herstellung von Kacheln, Keramik und Schamotten.

de.wikipedia.org