Prevodi za „finalizado“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

finalizować <‑zuje; dov. obl. s‑> [finalizovatɕ] GLAG. preh. glag. ur. jez.

finalizować

abschließen

finalizować

zu Ende führen [o. bringen]

sfinalizować transakcję

eine Transaktion abschließen

finalista (-tka) <rod. ‑ty, mn. ‑iści> [finalista] SAM. m. spol (ž. spol) sklan. jak f w lp ur. jez.

finalista (-tka)

Finalist(in) m. spol (ž. spol)

finalista (-tka)

Endspielteilnehmer(in) m. spol (ž. spol)

analizator <rod. ‑a, mn. ‑y> [analizator] SAM. m. spol

analizator FIZ., KEM., TEH.

Analysator m. spol

analizator słuchowy

akustischer Analysator

analizator zanieczyszczenia

Analysator der Verunreinigung

sfinalizować [sfinalizovatɕ]

sfinalizować dov. obl. od finalizować

glej tudi finalizować

finalizować <‑zuje; dov. obl. s‑> [finalizovatɕ] GLAG. preh. glag. ur. jez.

finalizować

abschließen

finalizować

zu Ende führen [o. bringen]

sfinalizować transakcję

eine Transaktion abschließen

sygnalizator <rod. ‑a, mn. ‑y> [sɨgnalizator] SAM. m. spol (urządzenie)

sygnalizator

Signalanlage ž. spol

sygnalizator

Meldeanlage ž. spol

sygnalizator akustyczny

Hörmelder m. spol

kanalizacja <rod. ‑ji, brez mn. > [kanalizatsja] SAM. ž. spol

1. kanalizacja (urządzenia sanitarne):

kanalizacja

Kanalisation ž. spol

kanalizacja burzowa

Abwassersystem sr. spol

czyszczenie kanalizacji

Kanalreinigung ž. spol

2. kanalizacja (system kanałów: rzeki):

kanalizacja

Kanalisierung ž. spol

kanalizacja

Schiffbarmachung ž. spol

penalizacja <rod. ‑ji, brez mn. > [penalizatsja] SAM. ž. spol PRAVO

penalizacja

Pönalisierung ž. spol

penalizacja tortur

die Pönalisierung der Folter

finansowo [finaw̃sovo] PRISL. EKON

finansowo wspierać

finanziell

marginalizacja <rod. ‑ji, brez mn. > [marginalizatsja] SAM. ž. spol ur. jez.

marginalizacja

Marginalisierung ž. spol

kryminalizacja <rod. ‑ji, brez mn. > [krɨminalizatsja] SAM. ž. spol PRAVO

kryminalizacja

[zunehmende] Kriminalität ž. spol

kryminalizacja działalności gospodarczej

[zunehmende] Kriminalität in der Wirtschaft

sygnalizacja <rod. ‑ji, brez mn. > [sɨgnalizatsja] SAM. ž. spol

1. sygnalizacja (przekazywanie sygnałów):

sygnalizacja

Signalisierung ž. spol

2. sygnalizacja (urządzenia sygnalizacyjne):

sygnalizacja

Signalanlage ž. spol

sygnalizacja świetlna

Lichtsignalanlage ž. spol

finalny [finalnɨ] PRID.

finalny

End-

akcent finalny LINGV.

Endbetonung ž. spol

wyrób finalny

Endprodukt sr. spol

wyrób finalny

Enderzeugnis sr. spol