Prevodi za „harmonijność“ v slovarju poljsko » nemški

harmonijność <rod. ‑ści, brez mn. > [xarmoɲijnoɕtɕ] SAM. ž. spol ur. jez.

harmonijność

Harmonie ž. spol

harmonijność

Einklang ž. spol

harmonijność

Eintracht ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Zostały ustanowione ze względu na unikalność lub harmonijność krajobrazu przyrodniczo-kulturowego.

pl.wikipedia.org

Innymi cechami miały być także: harmonijność, budowa według jednej, właściwej zasady, zgodność, prostota (niezłożoność).

pl.wikipedia.org

Harmonijność zabawy zakłóca postać satyra, który rzuca się na jedną z nimf a druga zamierza go uderzyć wazą.

pl.wikipedia.org

Pokrój jest to zespół zewnętrznych cech budowy ciała zwierzęcia określających stan rozwoju kośćca i umięśnienia oraz proporcje pomiędzy nimi, czyli harmonijność budowy ciała.

pl.wikipedia.org

Cechami charakterystycznymi malowideł są harmonijność i posągowość postaci.

pl.wikipedia.org

Zabudowa spichlerza podobnie jak młyna wyróżnia się dużą przestrzenią, regularnością oraz harmonijnością przez co budynek sprawia wrażenie eleganckiej i reprezentatywnej budowli arystokratycznej.

pl.wikipedia.org

Mianem adagia określa się również część lekcji tańca klasycznego, złożonej z ćwiczeń wyrabiających równowagę, płynność i harmonijność ruchów.

pl.wikipedia.org

Mniejszy nacisk położono na rytm utworów, choć i tak jest on obecny, a większy na melodyjność i harmonijność konstrukcji muzycznych.

pl.wikipedia.org

Wyróżniał się na korcie regularnością gry i harmonijnością zagrań.

pl.wikipedia.org