Prevodi za „heitaten“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

heimat <rod. ‑u, brez mn. > [xajmat] SAM. m. spol (mała ojczyzna)

heimat

Heimat ž. spol

dostatek <rod. ‑tku, brez mn. > [dostatek] SAM. m. spol

1. dostatek (dobrobyt):

dostatek

Wohlstand m. spol

żyć w dostatku

im Wohlstand leben

żyć w dostatku

ein gutes Auskommen haben

opływać w dostatki fig.

im Überfluss leben

opływać w dostatki fig.

in Saus und Braus leben fig.

2. dostatek (obfitość):

dostatek

Überfluss m. spol

dostatek

Fülle ž. spol

pod dostatkiem

im Überfluss

pod dostatkiem

in Hülle und Fülle fig.

metateza <rod. ‑zy, mn. ‑zy> [metateza] SAM. ž. spol

1. metateza LINGV. (przestawka):

metateza

Metathesis ž. spol

2. metateza (inwersja):

metateza LIT., LINGV.

Inversion ž. spol

Pentateuch <rod. ‑u, brez mn. > [pentatewx] SAM. m. spol REL.

Pentateuch (Tora)

Pentateuch m. spol

czytać Pentateuch

den Pentateuch lesen

agitator(ka) <rod. ‑a, mn. ‑orzy> [agitator] SAM. m. spol(ž. spol) ur. jez.

agitator(ka)

Agitator(in) m. spol (ž. spol)

doświadczony agitator

erfahrener Agitator m. spol

imitator <rod. ‑a, mn. ‑orzy> [imitator] SAM. m. spol

1. imitator ur. jez.:

imitator

Imitator(in) m. spol (ž. spol)

imitator

Nachahmer(in) m. spol (ž. spol)

imitator odgłosów zwierząt

Tierstimmenimitator m. spol

2. imitator TEH.:

imitator

Simulator m. spol

imitator celu powietrznego

Flugzielsimulator m. spol

niestateczny [ɲestatetʃnɨ] PRID.

1. niestateczny ur. jez. (niezrównoważony):

niestateczny

unausgeglichen

2. niestateczny TEH.:

niestateczny

instabil

recitativo [retʃitativo] SAM. sr. spol

recitativo → recytatyw

glej tudi recytatyw

recytatyw <rod. ‑u, mn. ‑y> [retsɨtatɨf] SAM. m. spol GLAS.

recytatyw

Rezitativ sr. spol