Prevodi za „instytutu“ v slovarju nemško » poljski

Institutsleiter <-s, -> m. spol

kierownik instytutu m. spol

Institutsdirektor(in)

dyrektor(ka) m. spol(ž. spol) instytutu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Pierwszy sukces odniósł oratoriami, które nieodpłatnie skomponował dla tego instytutu.

pl.wikipedia.org

Dokument ten wzywał członków instytutów życia konsekrowanego do powrotu do źródeł danego instytutu i odnowienia charyzmatu założyciela.

pl.wikipedia.org

Pracownicy naukowi instytutu zajmowali też często najważniejsze stanowiska w hierarchii akademickiej – prorektorów, wielokrotnie obejmowali też funkcję dziekanów na swoich wydziałach.

pl.wikipedia.org

Do grona absolwentów instytutu należą przedsiębiorcy, politycy, naukowcy, designerzy, jak i członkowie międzynarodowych rodzin królewskich i dynastii cesarskich.

pl.wikipedia.org

Następnie został zaangażowany do stworzenia instytutu histopatologii układu nerwowego, który obsługiwał duży oddział neurologiczny i uczył medycyny klinicznej w ramach „teaching hospitals”.

pl.wikipedia.org

Statut instytutu został zyskał aprobatę rządową, otrzymując tym samym prawo do nadawania tytułów naukowych 2 października 1924 roku.

pl.wikipedia.org

Ponadto prowadził zajęcia z antykomunizmu zarówno dla pracowników instytutu, jak też wojskowych brazylijskich.

pl.wikipedia.org

Był kierownikiem laboratorium luminescencji, dyrektorem instytutu nauk stosowanych i kierownikiem zakładu optoelektroniki.

pl.wikipedia.org

Poszczególne oddziały instytutu zajmują się różnorodną tematyką związaną z rolnictwem, ogrodnictwem, leśnictwem i winiarstwem.

pl.wikipedia.org

Kolejnym celem działalności instytutu było wdrażanie nowych technologii, szkolenie rolników i ogrodników oraz popularyzacja wiedzy z zakresu warzywnictwa.

pl.wikipedia.org