Prevodi za „jölesi“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

Polesie <rod. ‑ia, brez mn. > [poleɕe] SAM. sr. spol

Polesie

Polesien sr. spol (Region im Grenzgebiet von Weißrussland, der Ukraine und Polen)

mieszkać na Polesiu

in Polesien wohnen

zalesiać <‑ia> [zaleɕatɕ], zalesić [zaleɕitɕ] GLAG. preh. glag. dov. obl.

zalesiać

aufforsten

zalesiać

bewalden

zalesiać wydmy

Dünen bewalden

bolesny [bolesnɨ] PRID.

1. bolesny (bolący):

bolesny miejsce, rana

schmerzhaft

bolesny miejsce, rana

schmerzempfindlich

2. bolesny (dotkliwy):

bolesny doświadczenia, strata

schmerzlich

bolesny przeżycia, rozstanie

schmerzhaft

boleści <rod. mn. ‑ści> [boleɕtɕi] SAM. mn.

boleści (ból):

boleści

Leibschmerzen m. spol mn.

fraza:

od siedmiu boleści iron. pog.

stümperhaft slabš.

od siedmiu boleści iron. pog.

miserabel

od siedmiu boleści iron. pog.

zum Erbarmen

specjalista od siedmiu boleści iron. pog.

Stümper m. spol slabš.

specjalista od siedmiu boleści iron. pog.

Nichtskönner m. spol pog.

pisarz od siedmiu boleści iron. pog.

Dichterling m. spol slabš.

pisarz od siedmiu boleści iron. pog.

Schreiberling m. spol slabš.

pisarz od siedmiu boleści iron. pog.

Versemacher m. spol slabš.

jolka <rod. ‑ki, mn. ‑ki> [jolka] SAM. ž. spol (rodzaj krzyżówki)

jolka

Kreuzgitter sr. spol

koleś <rod. ‑esia, mn. ‑esie> [koleɕ] SAM. m. spol pog.

1. koleś (znajomy):

koleś

Kumpel m. spol pog.

koleś

Kumpan m. spol pog.

2. koleś (nieznajomy):

koleś

Typ m. spol pog.

jakiś koleś czeka przed drzwiami

irgendein Typ wartet vor der Tür

słuchaj, koleś!

hör zu, Freundchen sr. spol !

boleść <rod. ‑ści, mn. ‑ści> [boleɕtɕ] SAM. ž. spol več. lp ur. jez. (smutek, żal)

boleść

Leid sr. spol

boleść

Schmerz m. spol

boleść

Wehleid sr. spol ur. jez.

jodek <rod. ‑dku, mn. ‑dki> [jodek] SAM. m. spol KEM.

jodek

Jodid sr. spol

joker [dʒoker] SAM. m. spol

joker → dżoker

glej tudi dżoker

dżoker <rod. ‑a, mn. ‑y> [dʒoker] SAM. m. spol IGRE

dżoker

Joker m. spol