Prevodi za „katamaran“ v slovarju poljsko » nemški

katamaran <rod. ‑a [lub ‑u], mn. ‑y> [katamaran] SAM. m. spol NAVT.

katamaran

Katamaran m. spol lub sr. spol

Prevodi za „katamaran“ v slovarju nemško » poljski

Katamara̱n <‑s, ‑e> [katama​ˈraːn] SAM. m. spol

Katamaran

katamaran m. spol

Primeri uporabe besede katamaran

herrlich, wie der Katamaran die Wellen durchpflügt!

cudownie, jak ten katamaran m. spol rozcina fale! fig ur. jez.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Podróż katamaranem jest natomiast możliwa tylko w trakcie sezonu letniego.

pl.wikipedia.org

W kilku punktach można wypożyczyć sprzęt wodny: łodzie silnikowe, łodzie wiosłowe, motorówki, skutery wodne, żaglówki, katamarany, kajaki bądź też rowery wodne.

pl.wikipedia.org

Większa szerokość całkowita niż katamaranu sprawia, że znacznie ciężej jest zacumować w zatłoczonym porcie.

pl.wikipedia.org

Liczby kadłubów: jednokadłubowe wielokadłubowe dwukadłubowe (katamaran, proa) trzykadłubowe (trimaran) czterokadłubowe (quadramaran).

pl.wikipedia.org

Często katamarany jak i trimarany występują pod nazwą pontonboot.

pl.wikipedia.org

Tam zlecił budowę katamaranu żaglowego, na którym planował mieszkać i żeglować po świecie, wciąż pisząc.

pl.wikipedia.org

Tornado – klasa jachtu żaglowego w układzie katamaranu, będący regatową klasa olimpijska od 1976 roku.

pl.wikipedia.org

Spław odbywał się prawdopodobnie po częściowym montażu przęseł, w formie katamaranów.

pl.wikipedia.org

Katamarany budowane są w różnych rozmiarach, od dużych jednostek oceanicznych po małe, nieprzekraczające 5 m długości jachty.

pl.wikipedia.org

Współczesne katamarany znajdują zastosowanie jako statki pasażerskie, handlowe, badawcze i okręty.

pl.wikipedia.org