Prevodi za „katapultowy“ v slovarju poljsko » nemški

katapultowy [katapultovɨ] PRID.

katapultowy ZRAČ. PROM., TEH.

Katapult-

katapultowy ZRAČ. PROM., TEH.

Schleuder-

fotel katapultowy

Schleudersitz m. spol

Primeri uporabe besede katapultowy

fotel katapultowy

Schleudersitz m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Czasami własność ta jest wykorzystywana na lotniskowcach wyposażonych w specjalne pasy startowe, ski-jump (ang. skok narciarski), zamiast systemu katapultowego.

pl.wikipedia.org

Załoga trzyosobowa (pilot, nawigator i operator radiostacji, urządzeń elektronicznych i ogonowego działka) w kabinie w nosie samolotu, zaopatrzona w fotele katapultowe (katapultujące się w dół, z minimalnej wysokości 350 m).

pl.wikipedia.org

Kabina hermetyzowana z fotelem katapultowym, osłona kabiny odchylana do tyłu.

pl.wikipedia.org

W kabinie za siedzeniem katapultowym pilota znajduje się stalowa płyta pancerna o grubości 12mm.

pl.wikipedia.org

Pilot nie wykorzystał automatycznego pilota do wyprowadzenia maszyny ze skomplikowanego położenia, nie podjął też próby opuszczenia samolotu za pomocą fotela katapultowego.

pl.wikipedia.org

W latach 1962-63 zamontowano na samolotach indywidualne rozkładane naokoło foteli katapultowych kapsuły ratunkowe, umożliwiające bezpieczniejsze katapultowanie się przy prędkości naddźwiękowej.

pl.wikipedia.org

Uzyskały jedno bezpośrednie trafienie, w pokład katapultowy na śródokręciu, za drugim kominem.

pl.wikipedia.org

Załoga 6-osobowa w dwóch hermetyzowanych kabinach, zaopatrzonych w fotele katapultowe (część załogi – wyrzucane w dół).

pl.wikipedia.org

Pilot i nawigator posiadali fotele katapultowe, zaś strzelec w razie konieczności korzystał ze znajdującego się tuż pod wieżyczką włazu.

pl.wikipedia.org

Załoga dwuosobowa: pilot i nawigator w kabinie w układzie tandem, wyposażona w fotele katapultowe.

pl.wikipedia.org