Prevodi za „konserwacja“ v slovarju poljsko » nemški

konserwacja <rod. ‑ji, brez mn. > [kow̃servatsja] SAM. ž. spol

konserwacja (urządzeń)

Wartung ž. spol

konserwacja (dróg)

Erhaltung ž. spol

konserwacja (budynków)

Konservieren sr. spol

konserwacja (budynków)

Erhaltung ž. spol

bieżąca konserwacja

laufende Wartung

konserwacja programu

Programmwartung ž. spol

konserwacja sprzętu komputerowego/oprogramowania

Wartung der Hardware/Software

konserwacja zabytków

Denkmalpflege ž. spol

Primeri uporabe besede konserwacja

bieżąca konserwacja

laufende Wartung

konserwacja programu

Programmwartung ž. spol

konserwacja zabytków

Denkmalpflege ž. spol

konserwacja sprzętu komputerowego/oprogramowania

Wartung der Hardware/Software

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

W 2009 przeprowadzono remont dachu, a w latach 2009‒2015 konserwację elewacji oraz renowację stolarki okiennej i drzwiowej.

pl.wikipedia.org

Po konserwacji zdecydowano o pozostawieniu figury w zbiorach tarnowskiego muzeum, a do macierzystej parafii wykonano kopię.

pl.wikipedia.org

Autor licznych prac badawczych z zakresu historii architektury i ponad 40 artykułów oraz przeszło 250 projektów z zakresu konserwacji i rewaloryzacji zabytkowych zespołów i budowli.

pl.wikipedia.org

Schody po konserwacji oddano ponownie do użytku w 2010 roku.

pl.wikipedia.org

Wkrótce okazało się jednak, że konserwacja cmentarza, który zbudowano na podmokłym terenie, rodzi szereg trudności.

pl.wikipedia.org

Takie wykończenie ścian nie wymaga konserwacji i jest łatwe do mycia.

pl.wikipedia.org

Obraz został poddany konserwacji w przymuzealnym zakładzie konserwatorskim i ponownie udostępniony publiczności pod koniec czerwca 2006.

pl.wikipedia.org

Rusznikarstwo – zawód i rzemiosło rusznikarza, tzn. wyrób, naprawa i konserwacja ręcznej broni palnej.

pl.wikipedia.org

Chętnie podejmowanymi przez niego tematami było budownictwo biblioteczne, techniczne wyposażenie bibliotek i konserwacja zbiorów.

pl.wikipedia.org

Jego celem jest odnowienie i konserwacja zabytkowych kapliczek, znajdujących się na terenie powiatu olsztyńskiego.

pl.wikipedia.org