Prevodi za „korekcji“ v slovarju nemško » poljski

Korrekturfaktor m. spol FIZ.

współczynnik korekcji m. spol

Leistungskorrekturfaktor m. spol FIZ.

współczynnik korekcji mocy m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Częściej mięsień jest silniej napięty po stronie zdrowej, dopiero przy biernej korekcji uwidacznia się większe napięcie po stronie skróconej.

pl.wikipedia.org

Podejmuje się próby jednoczesnej trójpłaszczyznowej korekcji skrzywienia lub w warunkach odciążenia osiowego dąży się do mobilizacyjnej hiperkorekcji skrzywienia.

pl.wikipedia.org

Equalizer służy do korekcji barwy dźwięku przy pomocy najczęściej potencjometrów obrotowych (we wzmacniaczach, innych efektach) lub suwakowych (w kostkach efektownych typu equalizer, w korektorach graficznych do obudowy typu rack).

pl.wikipedia.org

W tej warstwie dokonuje się też sprawdzenia integralności przesyłanych danych, korekcji błędów i związanej z nimi retransmisji.

pl.wikipedia.org

Układ do automatycznej standaryzacji wskazań i korekcji położenia zerowego dla urządzeń pomiarowych, w szczególności dla gęstościomierzy i grubościomierzy radioizotopowych.

pl.wikipedia.org

Wymaga ono osiągania celu przy jednoczesnej korekcji błędów.

pl.wikipedia.org

Do prętów przytwierdzone są haki, mocowane do kręgów powyżej i poniżej wykrzywienia, które mają ulec korekcji.

pl.wikipedia.org

Jednak w irańskim społeczeństwie wciąż istnieje piętnowanie osób transseksualnych, którym po zakończeniu korekcji zaleca się zachowanie dyskrecji na temat ich przeszłości.

pl.wikipedia.org

W 1979 roku, w wieku 16 lat, poddała się operacji korekcji (pomniejszenia) nosa.

pl.wikipedia.org

Pseudophakia nie daje możliwości akomodacji, dlatego powoduje konieczność dodatkowej korekcji do bliskich odległości (okularami lub soczewką kontaktową).

pl.wikipedia.org