Prevodi za „kratownica“ v slovarju poljsko » nemški

kratownica <rod. ‑cy, mn. ‑ce> [kratovɲitsa] SAM. ž. spol

1. kratownica TEH. (ogrodzenie):

kratownica

Gitterzaun m. spol

kratownica wokół placu zabaw

ein Gitterzaun um den Spielplatz

2. kratownica NAVT.:

kratownica

Gitterboden m. spol

3. kratownica TEH. (konstrukcja pełniąca funkcję dźwigara):

kratownica

[Gitter]fachwerk sr. spol

kratownica SAM.

Geslo uporabnika

kratownica stalowa ž. spol BAU

Stahlfachwerk sr. spol

Primeri uporabe besede kratownica

kratownica wokół placu zabaw

ein Gitterzaun um den Spielplatz

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

W epoce ruchu kolejowego był to most jednotorowy z przęsłami ze stalowych kratownic o długości 642 metrów i przęsłem nurtowym długości 100,01 m.

pl.wikipedia.org

Dach i boczne poszycie zewnętrzne wykonane zostało z blachy aluminiowej i połączone z kratownicą nadwozia poprzez metodę klejenia.

pl.wikipedia.org

Do dziś w wieży zachowała się stalowa nitowana kratownica wyciągu szybowego.

pl.wikipedia.org

Kadłub dwuczęściowy, składający się ze skrzynki i kratownicy.

pl.wikipedia.org

Przez blisko 5,5 godziny wykonali kilka prac remontowych oraz na jednej z kratownic zainstalowali kamerę telewizyjną.

pl.wikipedia.org

Niewykluczone także jest uszkodzenie kratownicy w sąsiedztwie komory silnika.

pl.wikipedia.org

Kadłub śmigłowca zbudowany był w oparciu o kratownicę z rur stalowych, krytych w części środkowej blachą duralową.

pl.wikipedia.org

Kadłub i rama silnika wykonane były z kratownicy ze spawanych rury stalowych.

pl.wikipedia.org

Nogi wykonuje się w postaci rur albo kratownic.

pl.wikipedia.org

Bramka portalowa oraz górna część kratownic nie pełnią de facto żadnych funkcji konstrukcyjnych.

pl.wikipedia.org