Prevodi za „marmur“ v slovarju poljsko » nemški

marmur <rod. ‑u, mn. ‑y> [marmur] SAM. m. spol

1. marmur GEOGR.:

marmur

Marmor m. spol

2. marmur nav. v mn. ur. jez. (przedmiot z marmuru):

marmur

Marmorgegenstand m. spol

Primeri uporabe besede marmur

ogładzić marmur

Marmor polieren

marmur kararyjski

Carraramarmor m. spol

kalcytowy marmur

Kalzitmarmor m. spol

grubokrystaliczny marmur

grobkristallinischer Marmor m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Na postumentach stoi łącznie osiem mających około 3 m wysokości, wykonanych z białego marmuru karraryjskiego kompozycji rzeźbiarskich.

pl.wikipedia.org

Prowadziła badania nad złożami złota, uranu, molibdenu, granitu, marmuru, materiałów budowlanych i surowca elewacyjnego.

pl.wikipedia.org

Okna i portale zdobione są rzeźbioną okładziną z białego marmuru, na której zachowały się ślady polichromii.

pl.wikipedia.org

Oficjalnym powodem utworzenia tej strefy były względy bezpieczeństwa (potrzeba chronienia strategicznej drogi nr 85), jednak w rzeczywistości znajdował się tutaj kamieniołom najlepszych w kraju marmurów.

pl.wikipedia.org

Fasady budynków zostały wykonane głównie z białego marmuru.

pl.wikipedia.org

Znajdujące się w nim marmury dębnickie to wapienie z domieszką pirytu.

pl.wikipedia.org

W pobliżu chóru – płyta z ciemnego marmuru przedstawia rycerza w zbroi.

pl.wikipedia.org

W łomach dębnickich wydobywany jest wapień dębnicki zwany czarnym marmurem.

pl.wikipedia.org

Ten rodzaj sztucznego marmuru nadaje się do zastosowań zewnętrznych.

pl.wikipedia.org

Ściany zostały wyłożone warstwami białego i różowo-fioletowego marmuru.

pl.wikipedia.org