Prevodi za „matrycy“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

Obergesenk

górna część ž. spol matrycy

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Następnie z żelatynowej matrycy w prasie hydraulicznej wytłacza się matrycę ołowianą.

pl.wikipedia.org

Tusz był rozlewany na matrycy i zostawiał ślad na kartce papieru położonej pod matrycą.

pl.wikipedia.org

Kucie matrycowe - polega na kształtowaniu wyrobu w matrycy.

pl.wikipedia.org

Grafika rastrowa (potocznie bitmapa) – prezentacja obrazu za pomocą matrycy punktów w postaci prostokątnej siatki odpowiednio kolorowanych pikseli na monitorze komputera, drukarce lub innym urządzeniu wyjściowym.

pl.wikipedia.org

Jedzie tam i zdobywa informacje o najbliższym transporcie matrycy pieniędzy, które wykrada dla swoich celów.

pl.wikipedia.org

Znając wymiary matrycy zamontowanej w aparacie fotograficznym, mnożnik ogniskowej można obliczyć dzieląc przekątną klatki „małego obrazka” (43,3 mm) przez długość przekątnej tej matrycy.

pl.wikipedia.org

Grafika rastrowa: obraz jest zbudowany z prostokątnej siatki (matrycy) leżących blisko siebie punktów (tzw. pikseli).

pl.wikipedia.org

Ze względów bezpieczeństwa konieczne jest również wyrywkowe sprawdzanie masy wsypywanego do łuski prochu celem kontroli, czy ustawienia matrycy dozującej proch lub dozownika nie uległy przypadkowemu przestawieniu.

pl.wikipedia.org

W procesie tym można wyróżnić trzy etapy: napełnianie matrycy masą tabletkową, prasowanie, wypychanie tabletki z otworu matrycy.

pl.wikipedia.org

W procesie tym można wyróżnić trzy etapy: napełnianie matrycy masą tabletkową, prasowanie oraz wypychanie tabletki z otworu matrycy.

pl.wikipedia.org