Prevodi za „membrana“ v slovarju poljsko » nemški

membrana <rod. ‑ny, mn. ‑ny> [membrana] SAM. ž. spol

membrana TEH., GLAS.

Membran[e] ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Ka to dźwięk podobny do tek, ale wykonywany poprzez uderzenie lewą ręką na skraju membrany.

pl.wikipedia.org

Stetoskop anestezjologiczny – słuchawki te charakteryzują się niską, jednostronną głowicą wyposażoną w membranę.

pl.wikipedia.org

Do przestrzeni roboczej wtłaczana jest ciecz, która przesuwa tłok lub nurnik albo odkształca membranę.

pl.wikipedia.org

Wykonane są one najczęściej z pasków skóry lub filcu, a stopień stłumienia naciągu zmieniać można rozmieszczając tłumiki w różnych punktach membrany.

pl.wikipedia.org

Nafion najczęściej formowany w postaci cienkiej folii, i wykorzystywany jako membrana przewodząca protony (tzw. jonomer), jednocześnie nie przewodząca elektronów lub anionów.

pl.wikipedia.org

Szeroka opistosoma samca opatrzona jest parą końcowych płatków z niewykształconymi membranami, przykrytych od góry tarczką hysteronotalną.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczną cechą mikrofonów pojemnościowych jest mała masa (a więc i bezwładność) układu drgającego, w formie membrany wykonanej z cienkiej folii.

pl.wikipedia.org

Jeśli próbka zawiera docelowy antygen, to wiąże się on z koniugatem tworząc kompleks immunologiczny i migruje przez membranę nitrocelulozową.

pl.wikipedia.org

Detektor mikrometeoroidów – aluminiowa membrana o powierzchni 0,0381 m² połączona z mikrofonem piezoelektrycznym rejestrującym uderzenia mikrometeoroidów, wzmacniacz i dwa obwody logiczne.

pl.wikipedia.org

Podszewka obuwia wykonana jest z materiału trójwarstwowego z membraną paroprzepuszczalną.

pl.wikipedia.org