Prevodi za „mila“ v slovarju poljsko » nemški

mila <rod. mili, mn. mile> [mila] SAM. ž. spol

mila

Meile ž. spol

mila angielska

englische Meile ž. spol

mila morska

Seemeile ž. spol

Primeri uporabe besede mila

mila morska

Seemeile ž. spol

mila angielska

englische Meile ž. spol

mila morska

Seemeile ž. spol

i to ma być miła obsługa! iron.

und das nennt sich freundlicher Service! m. spol

ona jest bardzo miła, tyle tylko że trochę głupia

sie ist sehr nett, aber etwas dumm

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Były to: gradus (krok), passus (podwójny krok), pertica (tyczka), actus (długość bruzdy wyoranej przez woły bez zatrzymania dla wypoczynku), miliarium lub mille passus (tysiąc kroków, czyli mila rzymska).

pl.wikipedia.org

Zasięg okrętu wynosi 4500 mil morskich przy prędkości 15 węzłów.

pl.wikipedia.org

Maksymalna ładowność węgla, wynosząca 500 ton, dawała okrętowi zasięg 3500 mil morskich (6500 km) przy prędkości 9 węzłów.

pl.wikipedia.org

Przy 14 węzłach mogła ona pokonać 3850 mil morskich.

pl.wikipedia.org

Zabierał 1590 ton węgla i mógł przepłynąć 12 000 mil morskich z prędkością 10 węzłów.

pl.wikipedia.org

Przy drogach ustawiane były kamienie milowe (mila rzymska to 1478,5 m) informujące o odległości do konkretnych miejsc, były to zatem dzisiejsze tablice drogowe.

pl.wikipedia.org

Szczątki maszyny zostały porozrzucane w obrębie dwóch mil.

pl.wikipedia.org

Pełny zapas paliwa: 1570 ton, pozwalał osiągnąć zasięg 4200 mil morskich.

pl.wikipedia.org

Nazwa „mila” wywodzi się z łaciny, od pojęcia mille passus, czyli 1000 (podwójnych) kroków (z czego wywodziła się długość mili rzymskiej, wynosząca ok. 1,5 km).

pl.wikipedia.org

Maksymalny zapas paliwa: 1570 ton, pozwalał osiągnąć zasięg 4200 mil morskich.

pl.wikipedia.org