Prevodi za „mikrofonu“ v slovarju nemško » poljski

Mikrofoneingang

wejście sr. spol mikrofonu

ein Mikrophon besprechen

mówić do mikrofonu

Korrespondenz in ein Mikrophon diktieren

dyktować [dov. obl. po‑] korespondencję do mikrofonu

ins Mikrofon sprechen

mówić do mikrofonu

Prevodi za „mikrofonu“ v slovarju poljsko » nemški

pokrzykiwać do mikrofonu

ins Mikrofon schreien

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Jeśli impedancja ta nie jest podana w dokumentacji, można przyjąć, że powinna być co najmniej 5-krotnie większa od znamionowej impedancji wyjściowej mikrofonu.

pl.wikipedia.org

Często staje się pośmiewiskiem innych mieszkańców miasta z uwagi na brzydki wygląd czy używanie nieprawdziwych urządzeń w swojej pracy (np. indyczą nogę jako mikrofonu).

pl.wikipedia.org

Fonometr jest złożony z mikrofonu oraz z wskazującego bądź rejestrującego układu pomiarowego.

pl.wikipedia.org

Wokalista zmuszony był nosić usztywniacz kończyn, co ograniczyło jego aktywność podczas koncertów do niewielkiego obszaru wokół statycznego mikrofonu.

pl.wikipedia.org

Dźwięk rejestrowany był w ten sposób, że prąd elektryczny z mikrofonu modulowany akustycznie przepływał przez elektromagnes, który magnesował przesuwający się drut stalowy.

pl.wikipedia.org

Zwiększa się skuteczność mikrofonu w odniesieniu do fal padających prostopadle i mających długość współmierną z wymiarami membrany.

pl.wikipedia.org

Charakterystyka kierunkowości to wykres w układzie współrzędnych biegunowych przedstawiający skuteczność mikrofonu przy danej częstotliwości i kącie padania dźwięku, unormowany względem maksymalnej skuteczności mikrofonu.

pl.wikipedia.org

Przepływ prądu moduluje się poprzez zmianę rezystancji elektrycznej spowodowanej poruszaniem się części mechanicznych mikrofonu.

pl.wikipedia.org

Otoemisja jest przenoszona na strzemiączko, a następnie – poprzez kosteczki słuchowe – na błonę bębenkową, gdzie może być zmierzona z użyciem czułego mikrofonu.

pl.wikipedia.org

Membrana mikrofonu ma określoną średnicę (15–25 mm w wypadku studyjnych mikrofonów pojemnościowych).

pl.wikipedia.org