Prevodi za „mikserski“ v slovarju poljsko » nemški

mikserski [mikserski] PRID.

mikserski FILM, RADIO, TV

Misch-

aparatura mikserska

Mischgerät sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Formacja dysponowała zaledwie surowymi zapisami ze stołu mikserskiego (soundboard recordings) o wydaniu zapisu wizualnego nie było zatem mowy.

pl.wikipedia.org

Stół mikserski nie działał jak powinien, ekrany dźwiękochłonne były popsute, nie było ani jednego mikrofonu, a koło ubikacji znajdowało się gniazdo szczurów.

pl.wikipedia.org

Nazwa duetu pochodzi od stołu mikserskiego, jaki użyli do realizacji pierwszego singla.

pl.wikipedia.org

W miejsce przewodu zastosowano nadajnik wbudowany w obudowę lub osobną przymocowaną do wykonawcy lub instrumentu oraz odbiornik znajdujący się w pobliżu stołu mikserskiego.

pl.wikipedia.org

Sekwencer łączy funkcję magnetofonu wielościeżkowego i pulpitu mikserskiego.

pl.wikipedia.org

Zasiadł za stołem mikserskim, ponastawiał wszystko do nagrania i... zasnął myśląc, że uda im się nagrać jeden lub maksymalnie 2 utwory.

pl.wikipedia.org

W latach 80. w budynku radia zbudowane zostało studio nagraniowe ze stołem mikserskim i magnetofonem wielośladowy.

pl.wikipedia.org

Akcja sceniczna (nawet 39 osób) wymagała ponad pięćdziesięciu mikrofonów i trzech wielkich konsolet mikserskich.

pl.wikipedia.org

Szukali również nowego innowacyjnego brzmienia dla zespołu spędzając przy tym mnóstwo czasu za stołami mikserskim przygotowując nowy materiał do wydania.

pl.wikipedia.org

Głównym narzędziem służącym do łączenia sygnałów dźwiękowych, czyli miksowania, jest konsoleta mikserska.

pl.wikipedia.org