Prevodi za „nawierzchnię“ v slovarju nemško » poljski

häufiges Befahren durch Panzer kann Straßen schnell beschädigen

częsty przejazd czołgów może szybko uszkodzić nawierzchnię jezdni

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

W ostatnim okresie do wsi doprowadzono wodę, telefony i utwardzono nawierzchnię drogi południowej i północnej.

pl.wikipedia.org

Dawniej wnętrze zostało pokryte lawą, która utworzyła nową nawierzchnię o mniejszym albedo, szczególnie w południowej połowie.

pl.wikipedia.org

Innym powodem takiego zachowania rowerzystów jest bardzo niska jakość tego odcinka — w bardzo wielu miejscach korzenie rosnących drzew niebezpiecznie zniekształciły nawierzchnię ścieżki.

pl.wikipedia.org

Nowy obiekt, podobnie jak poprzednik, również posiada bieżnię lekkoatletyczną, która wyposażona została w tartanową nawierzchnię, choć jest tylko sześciotorowa.

pl.wikipedia.org

Ponadto, są 2 mieszanki na mokrą nawierzchnię: pośrednie i pełne deszczowe.

pl.wikipedia.org

Centralny pas szerokiej ulicy jest obsadzony licznymi przycinanymi platanami, ma nawierzchnię brukową, ujętą obustronnie pasami z białego marmuru.

pl.wikipedia.org

Z tego samego powodu objętość wody wzrasta również podczas krzepnięcia – dlatego lód pływa po powierzchni wody, rozsadza naczynia, kruszy spękane skały, niszczy nawierzchnię dróg itp.

pl.wikipedia.org

Nawierzchnię twardą nieulepszoną (tłuczniową, żużlową itp.) posiada 32,4 km dróg (8,4% wszystkich dróg).

pl.wikipedia.org

Mosty modernizowano po wojnie kilkakrotnie (m.in. zmieniając nawierzchnię z granitowej kostki na dywanik asfaltowy), ale wzmagający się stale ruch ciężkich pojazdów systematycznie powoduje uszkodzenia.

pl.wikipedia.org

Obiekt wyposażony jest w nawierzchnię igelitową, mrożone tory najazdowe, sztuczne oświetlenie oraz wyciąg krzesełkowy.

pl.wikipedia.org