Prevodi za „obrzydliwość“ v slovarju poljsko » nemški

obrzydliwość <rod. ‑ści, mn. ‑ści> [obʒɨdlivoɕtɕ] SAM. ž. spol

1. obrzydliwość (paskudztwo):

obrzydliwość

Abscheulichkeit ž. spol

oślizgłe ślimaki to obrzydliwość

schleimige Schnecken ž. spol mn. sind abscheulich

2. obrzydliwość (odraza):

obrzydliwość

Abscheu m. spol lub ž. spol

obrzydliwość

Ekel m. spol

Primeri uporabe besede obrzydliwość

oślizgłe ślimaki to obrzydliwość

schleimige Schnecken ž. spol mn. sind abscheulich

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Według rastafarian matka nierządnic i obrzydliwości ziemi.

pl.wikipedia.org

Użyte w powyższych sformułowaniach słowo to'evah (תּעבה,תּועבה, obrzydliwość) pojawia się w innych miejscach m.in. wobec bałwochwalstwa, prostytucji sakralnej, magii, wróżbiarstwa.

pl.wikipedia.org

W reedycji zbioru z 1888 r. dokonał zaś znacznych zmian w wierszu, twierdząc, że dwadzieścia lat znoszenia tych obrzydliwości to już dość długo.

pl.wikipedia.org

W spodniej warstwie zalegały latami plwocina, wymioty, mocz psi i ludzki, resztki rozlanego piwa, odpadki ryb i inne obrzydliwości.

pl.wikipedia.org