Prevodi za „obywatelstwo“ v slovarju poljsko » nemški

obywatelstwo <rod. ‑wa, brez mn. > [obɨvatelstfo] SAM. sr. spol

obywatelstwo

Staatsangehörigkeit ž. spol

obywatelstwo

Staatsbürgerschaft ž. spol

obywatelstwo

Nationalität ž. spol

honorowe obywatelstwo

Ehrenbürgerschaft ž. spol

podwójne obywatelstwo

doppelte Staatsbürgerschaft ž. spol

pozbawienie [lub odebranie] obywatelstwa PRAVO

Ausbürgerung ž. spol

prawo obywatelstwa

Recht sr. spol auf Staatsbürgerschaft

uzyskać obywatelstwo

die Staatsbürgerschaft erhalten

zakaz odebrania obywatelstwoa PRAVO

Ausbürgerungsverbot sr. spol

Primeri uporabe besede obywatelstwo

uzyskać obywatelstwo

die Staatsbürgerschaft erhalten

honorowe obywatelstwo

Ehrenbürgerschaft ž. spol

podwójne obywatelstwo

doppelte Staatsbürgerschaft ž. spol

przyjąć niemieckie obywatelstwo

die deutsche Staatsangehörigkeit annehmen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

W 2003 został pozbawiony amerykańskiego obywatelstwa (denaturalizowany) za zatajenie wojennej przeszłości.

pl.wikipedia.org

Za radą panamskiego konsulatu nie zdecydował się jednak przyjąć salwadorskiego obywatelstwa.

pl.wikipedia.org

Любовь Ягодина (ur. 22 września 1977) – ukraińska siatkarka, posiadająca obywatelstwo rosyjskie.

pl.wikipedia.org

Nadanie obywatelstwa wiązało się ze skomplikowaną procedurą prawną.

pl.wikipedia.org

W 2018 roku parlamentarzyści kanadyjscy, odebrali jej nadane w 2007 honorowe obywatelstwo tego kraju.

pl.wikipedia.org

Ирина Архангельская (ur. 5 sierpnia 1965 w Taszkencie) – rosyjska siatkarka, posiadająca polskie obywatelstwo (od 1996), grająca na pozycji rozgrywającej.

pl.wikipedia.org

Wszyscy Żydzi z całego świata mają tzw. prawo powrotu do swojej ojczyzny i gwarancję uzyskania izraelskiego obywatelstwa.

pl.wikipedia.org

Salwadorskie obywatelstwo otrzymał w maju tego samego roku.

pl.wikipedia.org

Do uzyskania obywatelstwa niezbędne jest zdanie egzaminu państwowego z języka luksemburskiego.

pl.wikipedia.org