Prevodi za „odłam“ v slovarju poljsko » nemški

odłam <rod. ‑u, mn. ‑y> [odwam] SAM. m. spol

1. odłam (odprysk: skały, muru, lodu):

odłam

Abbruch m. spol

2. odłam POLIT. (partii):

odłam

Splittergruppe ž. spol

Primeri uporabe besede odłam

lamaicki odłam buddyzmu

lamaistische Prägung ž. spol des Buddhismus

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Zapis mahasanghików podaje listę wszystkich głównych odłamów wraz z kolorami noszonych przez nie szat.

pl.wikipedia.org

Odkryty materiał został zaliczony do kultury bolszereczeńskiej, będącej lokalnym odłamem kultury karasukskiej.

pl.wikipedia.org

Stwierdzono tu odłamy skalne przyniesione nawet z odległości ok. 1,5 km.

pl.wikipedia.org

Obecnie poszczególne odłamy judaizmu wydają własne, odrębne modlitewniki.

pl.wikipedia.org

Polega na kilkunastokrotnym nawierceniu końców złamania prostopadle i skośnie do płaszczyzny złamania lub w kilku płaszczyznach, otwierając jamę szpikową odłamów.

pl.wikipedia.org

Istnieje też wiele innych, mniej licznych odłamów mormońskich odwołujących się do dogmatów i elementów tradycji mormońskiej.

pl.wikipedia.org

Większość wyznawców islamu należy do umiarkowanych, mistycznych odłamów tej religii (określanych mianem tidżanijja), zawierających wiele lokalnych, afrykańskich elementów.

pl.wikipedia.org

W obrębie poszczególnych odłamów judaizmu występują pewne różnice zdań w sprawie spełniania wymogów szabatowych.

pl.wikipedia.org

Liberalizm demokratyczny (demoliberalizm) – wyrosły z tradycji utylitaryzmu odłam myśli liberalnej łączącej wolność z demokracją.

pl.wikipedia.org

Język dinka należy do rodziny nilo-saharyjskiej, a w jej obrębie do zachodniego odłamu nilotyckiej gałęzi języków wschodniosudańskich.

pl.wikipedia.org