Prevodi za „odstręczać“ v slovarju poljsko » nemški

odstręczać <‑cza> [otstrentʃatɕ], odstręczyć [otstrentʃɨtɕ] GLAG. preh. glag. dov. obl.

1. odstręczać (odstraszać):

odstręczać

abschrecken

2. odstręczać (zniechęcać):

odstręczać kogoś od robienia czegoś

jdn davon abhalten, etw zu tun

Primeri uporabe besede odstręczać

odstręczać kogoś od robienia czegoś

jdn davon abhalten, etw zu tun

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Co więcej, stosowany na ślepo terror przynosił skutki odwrotne do zamierzonych, gdyż zamiast odstręczać ludność od współpracy z ruchem oporu, zmniejszał przed nią opory.

pl.wikipedia.org

Przykładowo: nałogowi palacze nie są w stanie ograniczyć palenia w odpowiedzi na podwyżkę cen papierosów, to jednak wysoka cena odstręcza ludzi młodych, jeszcze niepalących.

pl.wikipedia.org

Narcyz odrzucił jego uczucie, odstręczał go od siebie, a nawet któregoś razu posłał mu miecz.

pl.wikipedia.org