Prevodi za „orientalny“ v slovarju poljsko » nemški

orientalny [orjentalnɨ] PRID.

orientalny

orientalisch

sztuka orientalna

orientalische Kunst ž. spol

typ orientalny

orientalischer Typ m. spol

Primeri uporabe besede orientalny

typ orientalny

orientalischer Typ m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Wykorzystując orientalną technikę tkactwa, wprowadzili do wzornictwa motywy i tematy zaczerpnięte z własnej tradycji artystycznej.

pl.wikipedia.org

Dzięki orientalnej urodzie w krótkim czasie stała się jedną z najbardziej rozpoznawalnych młodych twarzy rynku mody.

pl.wikipedia.org

Murowany z czerwonej cegły z użyciem kamienia i orientowany budynek synagogi wzniesiono na planie prostokąta, w stylu eklektyczno-klasycystycznym z licznymi elementami mauretańsko-orientalnymi.

pl.wikipedia.org

Szczur orientalny ma bardzo szeroki zasięg występowania, jest pospolity.

pl.wikipedia.org

Została zbudowana w 1872 roku w oszczędnym stylu modernistycznym z elementami orientalnymi.

pl.wikipedia.org

Silne nawiązanie do antyku, średniowiecza i kultury orientalnej.

pl.wikipedia.org

Pozostałe cywilizacje (bizantyńska, żydowska i turańska) są pochodzenia orientalnego.

pl.wikipedia.org

Dodatkową atrakcją dla zwiedzających jest udostępniany w sezonie letnim, ulokowany na podwórzu budynku, ogród orientalny o powierzchni ponad 200 m.

pl.wikipedia.org

Egipt był miejscem, w którym mieszały się wpływy europejskie i orientalne.

pl.wikipedia.org

Dawid na obrazie nosi również orientalny strój i identyczny biały upiększony klejnotami turban.

pl.wikipedia.org