Prevodi za „osierocić“ v slovarju poljsko » nemški

osierocić [oɕerotɕitɕ]

osierocić dov. obl. od osierocać

glej tudi osierocać

osierocać <‑ca; dov. obl. osierocić> [oɕerotsatɕ] GLAG. nepreh. glag.

osierocać

zu Waise[n] machen

osierocać

als Waise[n] zurücklassen

osierocić dwójkę dzieci

zwei Kinder als Waisen zurücklassen

Primeri uporabe besede osierocić

osierocić dwójkę dzieci

zwei Kinder als Waisen zurücklassen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Wcześnie osierociła ją matka, a ojciec ożenił się ponownie.

pl.wikipedia.org

Oboje jego rodzice osierocili go, gdy był jeszcze dzieckiem, ale wychowywał się w atmosferze patriotycznej.

pl.wikipedia.org

W roku 1895 roku osierociła ją matka, a ojciec zostawił rodzinę w krótkim czasie po tym zdarzeniu.

pl.wikipedia.org

Osierociła syna w młodym wieku - możliwe iż było to jednym z czynników przyspieszających jego przejście na "złą drogę".

pl.wikipedia.org

Rodzice osierocili go, gdy miał kilkanaście lat, odtąd wędrował, grając na weselach i uroczystościach szabasowych, w gospodach i na jarmarkach.

pl.wikipedia.org

Matka osierociła go jako kilkuletnie dziecko.

pl.wikipedia.org

W wieku 23 lat osierociła go matka.

pl.wikipedia.org

Ojca stracił już w wieku dziesięciu miesięcy, dwa lata później osierociła go matka.

pl.wikipedia.org

Osierocił dziecko, był też żonaty.

pl.wikipedia.org

Zmarłe kobiety osierociły osiemdziesięcioro dzieci.

pl.wikipedia.org