Prevodi za „oswiatowy“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

oświatowy [oɕfjatovɨ] PRID.

oświatowy

Bildungs-

oświatowy

Lehr-

reforma oświatowa

Bildungsreform ž. spol

film oswiatowy

Lehrfilm m. spol

kulturalno-oświatowy [kulturalnooɕfjatovɨ] PRID.

kulturalno-oświatowy

für [o. im Bereich] Kultur und Bildung

pracownik kulturalno-oświatowy

Mitarbeiter m. spol für Kultur und Bildung

Primeri uporabe besede oswiatowy

film oswiatowy

Lehrfilm m. spol

pracownik kulturalno-oświatowy

Mitarbeiter m. spol für Kultur und Bildung

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

W swoim środowisku zawodowym udzielał się w zakresie społeczno-oświatowym.

pl.wikipedia.org

Zajmował się w nim pracą oświatową wśród zgłaszających się ochotników.

pl.wikipedia.org

Obejmuje publiczne i niepubliczne żłobki, przedszkola, szkoły podstawowe, szkoły ponadpodstawowe, policealne, artystyczne oraz szkoły specjalne i placówki oświatowo-wychowawcze oraz opiekuńcze.

pl.wikipedia.org

Subwencja ogólna dla województw składa się z części wyrównawczej, regionalnej i oświatowej.

pl.wikipedia.org

Festiwal skierowany jest do amatorskich, młodzieżowych zespołów teatralnych, działających przy szkołach ponadgimnazjalnych, domach kultury, instytucjach kulturalno-oświatowych.

pl.wikipedia.org

System oparty jest na aplikacji komputerowej, w której szkoły i placówki oświatowe przygotowują sprawozdania ze swojej działalności.

pl.wikipedia.org

Prawo oświatowe i w wielokrotnie nowelizowanej ustawie z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty.

pl.wikipedia.org