Prevodi za „oszczędnościowy“ v slovarju poljsko » nemški

oszczędnościowy [oʃtʃendnoɕtɕovɨ] PRID.

1. oszczędnościowy (ekonomiczny):

oszczędnościowy model, wersja

sparsam

oszczędnościowy model, wersja

ökonomisch

2. oszczędnościowy FINAN.:

rachunek oszczędnościowy

Sparkonto sr. spol

książeczka oszczędnościowa

Sparbuch sr. spol

Primeri uporabe besede oszczędnościowy

rachunek oszczędnościowy

Sparkonto sr. spol

dodatek oszczędnościowy dla pracowników

Arbeitnehmersparzulage ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Od 1927 pracował puławskim samorządzie i miejscowej kasie oszczędnościowej.

pl.wikipedia.org

Członkowie gromadzą punkty oszczędnościowe podczas okresów oszczędzania, a zużywają te punkty ubiegając się o pożyczki.

pl.wikipedia.org

Jeśli członek pożycza więcej, licząc w punktach oszczędnościowych, niż sam ma zgromadzonych, zostaje zobowiązany do dalszego zbierania tak zwanych oszczędności po podczas okresu spłacania pożyczki.

pl.wikipedia.org

Na parterze znajdowała także żydowska kasa oszczędnościowa i przytułek.

pl.wikipedia.org

Karta debetowa z reguły jest wydawana do rachunku oszczędnościowo-rozliczeniowego bez dodatkowych opłat.

pl.wikipedia.org

Ze względów oszczędnościowych, załogi były jednoosobowe, przez co nie rozgrywano konkurencji rajdowych i obowiązywał regulamin zawodów w lataniu precyzyjnym.

pl.wikipedia.org

Ze względów oszczędnościowych określał nawet, ile świec może palić się na ołtarzu.

pl.wikipedia.org

W 2. połowie lat 60. zostały wprowadzone akcje oszczędnościowe w projektach kolejnych kolonii.

pl.wikipedia.org

Zakładał wieczorowe szkoły dla rzemieślników i czeladników oraz groszowe kasy oszczędnościowe ubogich.

pl.wikipedia.org

Zostały przemalowywane metodą oszczędnościową, tzn. zostały doklejone zielone i ciemnozielone pasy na dole i środku pojazdu.

pl.wikipedia.org