Prevodi za „oznaczających“ v slovarju nemško » poljski

Rückmeldefrist

termin m. spol zgłoszeń na kolejny semestr (oznaczających potwierdzenie kontynuacji studiów)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Rozwinięciu uległa opozycja czasu teraźniejszego imperfectum i aorystu – oznaczających w grece nowożytnej odpowiednio czynność ciągłą i momentalną.

pl.wikipedia.org

Niektóre wykrzykniki sekundarnie (dźwiękonaśladowcze) mogą występować w funkcji orzeczenia w zdaniach oznaczających czynność najczęściej momentalną (np. bzz, hop, hyc, brzdęk, buch, bęc, cap, ciach, frr, hola, kap, smyk, trzask).

pl.wikipedia.org

Uważał je za szczyt plastyczności ekspresyjnej w języku ze względu na możliwość tworzenia słów oznaczających rzeczy nieistniejące choć zrozumiałe, albo zupełnie nieprzetłumaczalne na inne języki, język oparty na neologizmach.

pl.wikipedia.org

Niektórzy uważają, że wywodzi się ono od hebrajskich słów jafah lub jofi oznaczających piękny lub piękno.

pl.wikipedia.org

Nazwa Łomianki pochodzi od słów łominy, łomna oznaczających miejsca, gdzie wylewy rzeki naniosły drzewa, lub równiny z wykrotami po wykarczowanym lesie.

pl.wikipedia.org

Nosi wiele nazw, oznaczających tę samą dyscyplinę (hokej in-line, hokej na rolkach, hokej na wrotkach jednośladowych).

pl.wikipedia.org

Do zapisu cyfrowego liczebników porządkowych oznaczających dzień i rok używa się wyłącznie cyfr arabskich; miesiące można numerować cyframi arabskimi lub rzymskimi.

pl.wikipedia.org

Nazwa serii jest akronimem japońskich słów tekkin konkurito, oznaczających zbrojony beton.

pl.wikipedia.org

W następnych rdzeń nazwy pochodzi od liczebników greckich lub łacińskich oznaczających liczbę atomów węgla w cząsteczce.

pl.wikipedia.org

Słowo iaidō składa się z trzech znaków oznaczających w uproszczeniu: i – być; ai – pasować, nadawać się, być właściwym; dō – droga, sposób, metoda.

pl.wikipedia.org