Prevodi za „perspektivische“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

perspektywicznie [perspektɨvitʃɲe] PRISL.

1. perspektywicznie UM.:

perspektywicznie przedstawiać

perspektivisch

2. perspektywicznie ur. jez. myśleć:

perspektywicznie

vorausschauend

perspektywiczny [perspektɨvitʃnɨ] PRID.

1. perspektywiczny UM.:

perspektywiczny szkic

perspektivisch

2. perspektywiczny ur. jez. myślenie, planowanie:

perspektywiczny

Zukunfts-

perspektywa <‑wy, brez mn. ‑wy> [perspektɨva] SAM. ž. spol

1. perspektywa t. MAT. (głębia):

perspektywa

Perspektive ž. spol

2. perspektywa brez mn. (widok, panorama):

perspektywa

[Aus]blick m. spol

malownicza perspektywa

malerischer Ausblick

3. perspektywa fig. (widoki na przyszłość):

perspektywa

Aussichten ž. spol mn.

perspektywa

Perspektiven ž. spol mn.

mieć perspektywy na coś

Aussichten auf etw tož. haben

mam perspektywy na dobrą pracę

ich habe Aussichten auf eine gute Arbeit

przed nami otwierają się szerokie perspektywy

vor uns eröffnen sich weite Perspektiven

perspektywa wzrostu EKON

Wachstumsperspektive ž. spol

4. perspektywa brez mn. (odległość w czasie):

perspektywa

Sicht ž. spol

perspektywa

Perspektive ž. spol

z perspektywy lat dwudziestych

aus der Sicht der 20er Jahre

perspektywiczność <rod. ‑ści, brez mn. > [perspektɨvitʃnoɕtɕ] SAM. ž. spol ur. jez.

perspektywiczność

Perspektivität ž. spol

perspektywiczność myślenia

die Perspektivität des Denkens