poljsko » nemški

Prevodi za „pionowe“ v slovarju poljsko » nemški (Skoči na nemško » poljski)

pionowe paski optycznie wyszczuplają sylwetkę
Längsstreifen machen optisch schlank

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina
Pająki te budują pionowe lub prawie pionowe sieci kolistego kształtu z otwartymi pępkami.
pl.wikipedia.org
Niektórzy łyżwiarze są w stanie osiągnąć pionowe podniesienie nogi (180 stopni) do pełnego szpagatu w tej pozycji.
pl.wikipedia.org
W związku z tym, że wszystkie wektory sił są pionowe wystarczy rozpatrzeć zagadnienie tylko w kierunku pionowym.
pl.wikipedia.org
Kanelury (żłobki, kanele) – płytkie, wklęsłe pionowe wyżłobienia, zdobiące na całej długości trzon kolumny lub pilastra.
pl.wikipedia.org
Stateczniki pionowe podparte były zestrzałami.
pl.wikipedia.org
W samonośnym szkielecie zastosowane zostaną pionowe słupki nośne połączone z poziomymi łącznikami, zamiast dotychczasowych długich poziomych belek z krótkimi pionowymi nienośnymi łącznikami.
pl.wikipedia.org
Większość gatunków żyje w morskich głębinach, lecz nocą podpływają na żer w wodach przypowierzchniowych wykonując wędrówki pionowe rzędu kilkuset metrów.
pl.wikipedia.org
Kachle zawierały dodatkowe, pionowe żłobienia, kopulasty guz na dnie, a tabakę ucierało się w nich przy pomocy długiego wałka (pałki).
pl.wikipedia.org
Kontenerowce posiadają ładownie wyposażone w specjalne, pionowe prowadnice, które zabezpieczają też kontenery przed przemieszczaniem się w czasie przechyłów.
pl.wikipedia.org
Gdy było to możliwe, spółki kredytowały się w ramach keiretsu, do pewnego stopnia tworząc także zależności pionowe.
pl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

poljščina

Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno