Prevodi za „plemienne“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

Stammesgesellschaft ž. spol SOC.

społeczeństwo plemienne sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Animozje plemienne zaostrzyła katastrofalna sytuacja gospodarcza, wynikająca ze zmniejszonego zapotrzebowania na tzw. tanią banderę oraz spadku wpływów z eksportu surowców naturalnych.

pl.wikipedia.org

Wsie łączyły się w większe skupiska, te w obszary plemienne.

pl.wikipedia.org

Do kategorii samookaleczenia nie należą: obgryzanie paznokci, wyskubywanie skórek, zdrapywanie strupów, trichotillomania (wyrywanie włosów, czy rzęs), rytuały plemienne, a także modyfikacje kulturowe (piercing, tatuaż).

pl.wikipedia.org

Często tworzy on konfederacje plemienne, oparte na więzach przywódców rodów z drużyną, a nawet ogólniej wojownikami, wytworzone w toku działań zbrojnych i wędrówek.

pl.wikipedia.org

W czasach przedhistorycznych prawdopodobnie odbywały się tu zgromadzenia plemienne.

pl.wikipedia.org

Plemienne genealogie reprezentowały dokonywane ex post facto próby zilustrowania i legitymizowania długotrwałego związku pośród skądinąd ciągle zmieniających się form sojuszy”.

pl.wikipedia.org

Pod względem religijnym 49,3% wyznawało protestantyzm, 26,3% praktykowało tradycyjne religie plemienne, 18,1% etiopskie prawosławie i 3,5% było muzułmanami.

pl.wikipedia.org

Dawne granice administracyjne zostały zastąpione w ten sposób, aby przekroczyć granice plemienne, tradycyjnych liderów zastąpili prorewolucyjni modernizatorzy, wielu z nich było często odrzucanych przez lokalne społeczności.

pl.wikipedia.org

Grupy koczowników były zazwyczaj zorganizowane w jednostki plemienne, mężczyźni tworzyli zwarte grupy wojowników, aby podporządkować sobie tereny, w obrębie których grupa przebywała.

pl.wikipedia.org

Osadnicy wydali otwartą wojnę zbrojnie najeżdżając tereny plemienne.

pl.wikipedia.org