Prevodi za „potator“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

orator <rod. ‑a, mn. ‑orzy> [orator] SAM. m. spol ur. jez.

orator

Orator m. spol ur. jez.

potwór <rod. ‑wora, mn. ‑wory> [potfur] SAM. m. spol

1. potwór (monstrum):

potwór

Ungeheuer sr. spol

potwór

Monster sr. spol

2. potwór (zwyrodniały człowiek):

potwór

Scheusal sr. spol slabš.

potwór

Ungeheuer sr. spol fig.

potas <rod. ‑u, brez mn. > [potas] SAM. m. spol KEM.

potas

Kalium sr. spol

potaż <rod. ‑u, brez mn. > [potaʃ] SAM. m. spol KEM.

potaż

Pottasche ž. spol

potok <rod. ‑u, mn. ‑i> [potok] SAM. m. spol

1. potok (strumień):

potok

Bach m. spol

górski potok

Gebirgsbach m. spol

rwący potok

reißender Bach

rwący potok

Sturzbach m. spol

wyschnięty potok

ausgetrockneter Bach

2. potok nav. v mn. fig. (duża ilość cieczy):

potok łez

Tränenfluss m. spol

potok łez

eine Flut ž. spol von Tränen

potoki deszczu

Regenfälle m. spol mn.

potoki lawy

Lavaströme m. spol mn.

3. potok ur. jez. (znaczna liczba, ilość):

potoki światła

Lichtfluten ž. spol mn.

potok wspomnień

Schwall m. spol von Erinnerungen

potok słów

Wortschwall m. spol

płynąć potokami

in Strömen fließen

4. potok RAČ. (sposób łączenia programów):

potok

Pipeline ž. spol

potop <rod. ‑u, mn. ‑y> [potop] SAM. m. spol

1. potop (rozlew wód):

potop

Überschwemmung ž. spol

2. potop REL.:

potop

Sintflut ž. spol

potwora <rod. ‑ry, mn. ‑ry> [potfora] SAM. ž. spol

każda potwora znajdzie swego amatora preg.

jeder Topf m. spol findet seinen Deckel

zator <rod. ‑u, mn. ‑y> [zator] SAM. m. spol

1. zator (nieprzejezdność drogi):

zator

[Verkehrs]stau m. spol

2. zator brez mn. MED.:

zator

Embolie ž. spol

3. zator (nagromadzenie kry):

zator lodowy

Eisstau m. spol