Prevodi za „pracowali“ v slovarju nemško » poljski

sie haben schlampig gearbeitet

[oni] pracowali po partacku pog.

sie schufteten, dass es nur so rauchte pog.

pracowali tak intensywnie, że aż wióry m. spol mn. [lub iskry ž. spol mn. ] leciały fig

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Jego rodzice pracowali w cyrku, byli aktorami wodewilowymi.

pl.wikipedia.org

Choć pracowali oni na dworze króla, bardzo pilnowano, by spisywane przez nich relacje były neutralne, a sami historiografowie posiadali urzędniczy immunitet.

pl.wikipedia.org

Poza tym po raz pierwszy podczas lotu wahadłowców astronauci pracowali w otwartej przestrzeni kosmicznej.

pl.wikipedia.org

Chłopi do czasu uwłaszczenia pracowali na pańskim raz w tygodniu, a jeżeli ktoś był zadłużony, to pracował i cztery dni.

pl.wikipedia.org

Nad projektami pracowali często europejscy architekci, jednakże brak rozeznania specyficznych warunków, wynikających z częstych trzęsień ziemi sprawiło, że wiele z tych budynków już nie istnieje.

pl.wikipedia.org

Ponadto w zakładzie pracowali strzykacze (będący jednocześnie karmicielami wszy zarażonych tyfusem) i preparatorzy, którzy pracowali w trybie 8-godzinnym.

pl.wikipedia.org

Żydowscy więźniowie pracowali także w strefie zagłady, gdzie opróżniali komory gazowe i przenosili zwłoki do masowych grobów.

pl.wikipedia.org

Inni świadkowie relacjonowali, że często szczuł psem tych więźniów, którzy jego zdaniem pracowali zbyt wolno.

pl.wikipedia.org

Jak doniosły polskie media robotnicy pracowali w fatalnych warunkach, m.in. w nieodpowiednich kombinezonach i w niesprawnych maskach przeciwpyłowych.

pl.wikipedia.org

Mieszkańcy pracowali w rolnictwie, przy wydobyciu i przeróbce kamienia, w lokalnym zakładzie tkackim i innych miejscach.

pl.wikipedia.org