Prevodi za „przefermentować“ v slovarju poljsko » nemški

I . przeorientować [pʃeorjentovatɕ] dov. obl., przeorientowywać [pʃeorjentovɨvatɕ] <‑owuje> GLAG. preh. glag. ur. jez.

przeorientować

neu orientieren

przeorientować t. POLIT.

umorientieren

II . przeorientować [pʃeorjentovatɕ] dov. obl., przeorientowywać [pʃeorjentovɨvatɕ] <‑owuje> GLAG. povr. glag.

1. przeorientować ur. jez. (zmienić kierunek swoich działań):

przeorientować

sich tož. umorientieren

2. przeorientować POLIT.:

przeorientować

sich tož. umorientieren

przeorientować

politische Ansichten ändern

przeformatować GLAG. preh. glag. RAČ.

przeformatować pliki

umformatieren

przeformatować pliki

neu formatieren

sfermentować [sfermentovatɕ]

sfermentować dov. obl. od fermentować

glej tudi fermentować

fermentować <‑tuje; dov. obl. s‑> [fermentovatɕ] GLAG. nepreh. glag.

1. fermentować:

fermentować BIOL., KEM. (sok)

gären

fermentować (drożdże)

fermentieren

fermentować (drożdże)

gären

2. fermentować fig. ur. jez.:

fermentować (burzyć się, wrzeć) (gniew)

gären fig.

fermentować <‑tuje; dov. obl. s‑> [fermentovatɕ] GLAG. nepreh. glag.

1. fermentować:

fermentować BIOL., KEM. (sok)

gären

fermentować (drożdże)

fermentieren

fermentować (drożdże)

gären

2. fermentować fig. ur. jez.:

fermentować (burzyć się, wrzeć) (gniew)

gären fig.

przemontować [pʃemontovatɕ] dov. obl., przemontowywać [pʃemontovɨvatɕ] <‑owuje> GLAG. preh. glag.

1. przemontować TEH.:

przemontować

umbauen

przemontować

ummontieren

2. przemontować:

przemontować FILM, RADIO

umschneiden

przemontować reportaż

eine Reportage umschneiden

I . przeformować [pʃeformovatɕ] dov. obl., przeformowywać [pʃeformovɨvatɕ] <‑owuje> GLAG. preh. glag. ur. jez.

przeformować

umformen

II . przeformować [pʃeformovatɕ] dov. obl., przeformowywać [pʃeformovɨvatɕ] <‑owuje> GLAG. povr. glag. ur. jez.

przeformować

umgeformt werden

przeformułować [pʃeformuwovatɕ]

przeformułować dov. obl. od przeformułowywać

glej tudi przeformułowywać

I . przeformułowywać <‑owuje; dov. obl. przeformułować> [pʃeformuwovɨvatɕ] GLAG. preh. glag. ur. jez.

przeformułowywać

umformen

przeformułować pytanie

die Frage ž. spol umformen

II . przeformułowywać <‑owuje; dov. obl. przeformułować> [pʃeformuwovɨvatɕ] GLAG. povr. glag. ur. jez.

przeformułowywać

umgeformt werden

przewertować [pʃevertovatɕ]

przewertować dov. obl. od wertować

glej tudi wertować

wertować <‑tuje; dov. obl. prze‑> [vertovatɕ] GLAG. preh. glag. ur. jez.

wertować coś

in etw daj. blättern

wertować słownik

in einem Wörterbuch blättern