Prevodi za „przejawów“ v slovarju nemško » poljski

allen Anfeindungen zum Trotz blieb er in seinem Amt

mimo wszelkich przejawów wrogości [on] nie ustąpił z urzędu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Grupa ta jest ze sobą bardzo zżyta, a jednym z przejawów ich komitywy są corocznie urządzane wspólne wycieczki.

pl.wikipedia.org

Kultura materialna (ang. tangible culture)– termin określający wszelkie namacalnie istniejące rzeczowe wytwory pochodzące z przejawów działalności człowieka, zarówno przedmioty sztuki jak i przedmioty użytkowe, narzędzia oraz przedmioty życia codziennego.

pl.wikipedia.org

Jednym z przejawów była próba racjonalizacji dyscypliny poprzez wykluczanie emocjonalności.

pl.wikipedia.org

Polska w teledysku nie zmieniła się istotnie w stosunku do 1989 z wyjątkiem ukazanych aspektów konsumpcjonizmu: wszechobecnych billboardów, śmieci, maskotek, przejawów globalizacji (budek z kebabem).

pl.wikipedia.org

Tak ostry sprzeciw wobec rozmaitych przejawów egalitaryzmu jest współcześnie rzadko spotykany.

pl.wikipedia.org

Jednym z najczęstszych przejawów jest obecnie tzw. „chuligaństwo stadionowe”.

pl.wikipedia.org

Wizualizacja w szerszym znaczeniu obejmuje każdą próbę monitorowania przejawów życia.

pl.wikipedia.org

Freud uważał, że czynność pomyłkowa jest jednym z głównych przejawów myśli nieświadomych (obok: marzenia sennego, dowcipu i symptomu).

pl.wikipedia.org

Stał w stanowczej opozycji w stosunku do wszelkich przejawów wolnomyślicielstwa.

pl.wikipedia.org

Formułuje przepisy nie tylko dotyczące praktyk religijnych, ale i stricte natury prawnej, oraz nawet powszednich przejawów życia, jak higiena, savoir-vivre.

pl.wikipedia.org