Prevodi za „przerażać“ v slovarju poljsko » nemški

I . przerażać <‑ża; dov. obl. przerazić> [pʃeraʒatɕ] GLAG. preh. glag.

przerażać kogoś czymś

jdn mit etw entsetzen

II . przerażać <‑ża; dov. obl. przerazić> [pʃeraʒatɕ] GLAG. povr. glag.

przerażać się czymś

sich tož. über etw entsetzen

Primeri uporabe besede przerażać

przerażać kogoś czymś

jdn mit etw entsetzen

przerażać się czymś

sich tož. über etw entsetzen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Ma 10 (a potem 11) lat, lubi chodzić na randki, ale jej siła przeraża chłopców.

pl.wikipedia.org

Przerażały go widoki, których często nie mógł zrozumieć.

pl.wikipedia.org

Zaczyna się to poważną smyczkową aranżacją, gdzie czujesz taki jakby oczekujący wybuch, to się dzieje jak zderzam się z rzeczami, które mnie przerażają”.

pl.wikipedia.org

Łączy ich wyrastająca z namiętności czułość, która zaczyna przerażać Jaia.

pl.wikipedia.org

Dość szybko zaprzyjaźnia się z siostrzeńcami, których z początku przerażała.

pl.wikipedia.org

Jest samotny, ma chorobę wieńcową i przez nią poważne problemy zdrowotne, więc perspektywa odejścia z pracy przeraża go.

pl.wikipedia.org

Nieoczekiwana śmierć jednego z zawodników przeraża ich, uznają ją jednak za wypadek i postanawiają kontynuować program.

pl.wikipedia.org

Wszystko, co widzi, zadziwia go, a nawet przeraża, chociaż tego nie okazuje.

pl.wikipedia.org

Wood przeraża pierwszoklasistę, opowiadając, jak w czasie jego pierwszego meczu po 2 minutach gry uderzył go tłuczek.

pl.wikipedia.org

Problem polega na tym, że zaczyna dwa światy ze sobą mieszać, co jeszcze bardziej przeraża jego żonę.

pl.wikipedia.org