Prevodi za „przeszczep“ v slovarju poljsko » nemški

przeszczep <rod. ‑u, mn. ‑y> [pʃeʃtʃep] SAM. m. spol MED.

1. przeszczep (transplantacja):

przeszczep

Verpflanzung ž. spol

przeszczep

Transplantation ž. spol

przeszczep skóry

Hautverpflanzung ž. spol

przeszczep skóry

Hauttransplantation ž. spol

2. przeszczep (tkanka):

przeszczep

Transplantat sr. spol

Primeri uporabe besede przeszczep

przeszczep obcogatunkowy

xenogene Transplantation ž. spol

przeszczep skóry

Hauttransplantation ž. spol

przeszczep narządowy trzustki

Bauchspeicheldrüsentransplantation ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

W 1969 dokonano pierwszych przeszczepów krtani, serca i płuc u człowieka.

pl.wikipedia.org

Najlepiej poprzez jego chirurgiczne usunięcie oraz rekonstrukcję ubytku na przykład przy pomocy endoprotezy, lub przeszczepu kości.

pl.wikipedia.org

Fabuła trzeciego sezonu zbudowana jest wokół tajemniczych przeszczepów organów.

pl.wikipedia.org

W 1982 dokonano pierwszego udanego przeszczepu sztucznego serca.

pl.wikipedia.org

W cięższych przypadkach ze złamaniami kości konieczne jest jej wyłyżeczkowanie i przeszczep.

pl.wikipedia.org

Jedna z teorii mówiła, że chłopców porwano w celu pozyskania organów do przeszczepu.

pl.wikipedia.org

Dla lepszego rezultatu, w uzasadnionych przypadkach oprócz liposukcji, wykonuje się przeszczep tkanki tłuszczowej w zależności od oczekiwanego rezultatu.

pl.wikipedia.org

Terapia ta jest też stosowana dla przyspieszenia gojenia po operacjach plastycznych i przeszczepach skóry.

pl.wikipedia.org

Angad walczy, aby pomścić skrzywdzonego na ringu, gotów jest zostać dla niego dawcą do przeszczepu.

pl.wikipedia.org

W zakresie tym wyróżnia się przeszczepy między osobami spokrewnionymi, np. rodzice, dzieci, dziadkowie, oraz osobami niespokrewnionymi, np. małżonkowie, osoby bliskie, osoby obce.

pl.wikipedia.org