Prevodi za „przetwórczy“ v slovarju poljsko » nemški

przetwórczy [pʃetfurtʃɨ] PRID.

przetwórczy

Verarbeitungs-

sezon przetwórczy

Verarbeitungssaison ž. spol

sezon przetwórczy

Verarbeitungszeit ž. spol

Primeri uporabe besede przetwórczy

sezon przetwórczy

Verarbeitungssaison ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Rozwinięte gałęzie przemysłu przetwórczego to: spożywczy, jedwabniczy, maszynowy i chemiczny; ponadto hutnictwo żelaza i metali nieżelaznych.

pl.wikipedia.org

Podstawową gałęzią przemysłu przetwórczego jest rafinacja ropy naftowej i przetwórstwo gazu ziemnego oraz związany z ropą przemysł chemiczny (produkcja opon i nawozów sztucznych).

pl.wikipedia.org

Wysoki stopień bezrobocia, niewielki przemysł przetwórczy, liczne warsztaty usługowe.

pl.wikipedia.org

Konsultant w wielu kuźniach i hutach oraz innych zakładach przetwórczych, w których podstawowym procesem wytwarzania było kucie lub tłoczenie.

pl.wikipedia.org

Poza tym istotne znaczenie dla gospodarki kraju mają takie gałęzie przemysłu przetwórczego, jak: mineralny, spożywczy czy poligraficzny.

pl.wikipedia.org

W mieście rozwinięty przemysł przetwórczy trzciny cukrowej, centrum handlu cukrem i ryżem, uniwersytet (zał. w 1941), lotnisko.

pl.wikipedia.org

Zdarzały się sytuacje, że szyby kopalniane były oddzielone granicą od złoża, a wielkie piece od zakładów przetwórczych.

pl.wikipedia.org

Czynniki lokalizacji przemysłu przetwórczego dzieli się zazwyczaj na przyrodnicze i pozaprzyrodnicze (społeczno-gospodarcze).

pl.wikipedia.org

W mleku występują też jednak pożyteczne bakterie kwasu mlekowego, które wykorzystuje się w procesach przetwórczych.

pl.wikipedia.org

Równocześnie na powierzchni trwała rozbudowa zakładów przetwórczych soli.

pl.wikipedia.org