poljsko » nemški

Prevodi za „przewiązywać“ v slovarju poljsko » nemški (Skoči na nemško » poljski)

I . przewiązywać <‑zuje; dov. obl. przewiązać> [pʃevjow̃zɨvatɕ] GLAG. preh. glag.

II . przewiązywać <‑zuje; dov. obl. przewiązać> [pʃevjow̃zɨvatɕ] GLAG. povr. glag.

przewiązywać się czymś

Primeri uporabe besede przewiązywać

przewiązywać się czymś
przewiązywać paczkę sznurkiem
przewiązywać ranę gazą

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina
Od święta kołnierzyk przewiązywano czarną tasiemką w kokardkę.
pl.wikipedia.org
Keikogi sięga mniej więcej do połowy uda, nosi się je na spodnie i po założeniu lewą połą na prawą przewiązuje się obi i niekiedy zakłada hakamę.
pl.wikipedia.org
Dawniej kociewiacy w święta i uroczyste dni przewiązywali sukmanę długim, kolorowym pasem „swojskiej roboty”.
pl.wikipedia.org
Płaszcze przewiązywano włóczkowym pasem, a końce pasa puszczane były po obu stronach..
pl.wikipedia.org
Szczelina widoczna na nim jest śladem łańcucha, którym przewiązywał go diabeł rzucając ze złości w jezioro.
pl.wikipedia.org
W pasie przewiązywano się szerokim pasem, do którego mocowano broń.
pl.wikipedia.org
Noszony był także przez zamożne mieszczaństwo, choć przepis nakazywał mieszczaninowi przewiązywać pasem nie kontusz, a żupan.
pl.wikipedia.org
Drobne przedmioty osobiste kobiety chowały w rękawach, mężczyźni przewieszali na sznurze u pasa (obi), którym przewiązywali kimono.
pl.wikipedia.org
Na miejscu ich spisano, zdjęto odciski palców i zamknięto w celi, przewiązując uprzednio oczy.
pl.wikipedia.org
Widoczna na głazie szczelina ma być śladem łańcucha, którym przewiązywał go diabeł, rzucając ze złości w jezioro.
pl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "przewiązywać" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski