Prevodi za „przydatność“ v slovarju poljsko » nemški

przydatność <rod. ‑ści, brez mn. > [pʃɨdatnoɕtɕ] SAM. ž. spol ur. jez.

przydatność

Brauchbarkeit ž. spol

przydatność

Nützlichkeit ž. spol

przydatność do spożycia

Haltbarkeit ž. spol

Primeri uporabe besede przydatność

przydatność do spożycia

Haltbarkeit ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Brakowania można dokonać bezpośrednio po utracie przez tę dokumentację przydatności praktycznej.

pl.wikipedia.org

Dyplomatyka – nauka badająca dokumenty od strony krytyki naukowej, czyli określająca przydatność zachowanych dokumentów do badań historycznych.

pl.wikipedia.org

W ten sposób można ocenić przydatność gron z nowo wyhodowanych odmian przy zbiorach w różnym stadium dojrzałości.

pl.wikipedia.org

Przydatność takich okrętów wykazały lokalne konflikty powojenne, w których brały udział siły brytyjskie.

pl.wikipedia.org

Nie zmienia to faktu jego przydatności, szczególnie w chwilach, gdy liczy się szybkie działanie.

pl.wikipedia.org

Dlatego też przydatność łotewskiego do badań porównawczych nad językami indoeuropejskimi i rekonstrukcji języka praindoeuropejskiego jest mniejsza niż konserwującego wiele archaicznych cech języka litewskiego.

pl.wikipedia.org

Atestacja pracy to ocena przydatności eksploatacyjnej i ergonomicznej stanowiska pracy.

pl.wikipedia.org

Kiedy w okolicy zdarza się zabójstwo, postanawiają wykryć sprawcę, zanim zrobi to policja i tym samym udowodnić swoją przydatność...

pl.wikipedia.org

Jego przydatność potwierdzona w pracy służb ratownictwa (lekarzy, policjantów, strażaków) pozwala go nazwać: apteczką pierwszej psychologicznej pomocy.

pl.wikipedia.org

Systematyka czy klasyfikacja gleb powinna uwypuklać genezę ich powstawania, a poza tym zawierać ocenę przydatności i wartości użytkowej gleby.

pl.wikipedia.org