Prevodi za „przykościelny“ v slovarju poljsko » nemški

przykościelny [pʃɨkoɕtɕelnɨ] PRID.

przykościelny

Kirchen-

Primeri uporabe besede przykościelny

przykościelny cmentarzyk

Kirchhof m. spol przest

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Szczątki osób pochowanych na przykościelnym cmentarzu zostały ekshumowane i w listopadzie 2016 złożone w zachowanej kaplicy grobowej.

pl.wikipedia.org

W przyziemiu wieży mieści się też przykościelny vapenhus, tj. miejsce gdzie niegdyś uzbrojeni mężczyźni musieli złożyć broń przed wejściem do kościoła.

pl.wikipedia.org

Na skraju przykościelnego placu stał pomnik przyrody - kilkusetletni świerk, który po nawałnicy w 2010 r. został powalony.

pl.wikipedia.org

Dobudowano po 1930 roku kruchtę, której grube ściany pełniły i nadal pełnią funkcję przypór, a na terenie cmentarza przykościelnego wzniesiono niewielki budynek murowany.

pl.wikipedia.org

W 1784 roku na mocy dekretów cesarskich zamknięto przykościelny cmentarz.

pl.wikipedia.org

Jedną z przyczyn założenia tego cmentarza był brak miejsca na zapełnionym już cmentarzu przykościelnym a drugą epidemia cholery.

pl.wikipedia.org

Opisany po raz pierwszy w 1832 roku, znajdował się wówczas w przykościelnym murze.

pl.wikipedia.org

Grano w barach, klubach nocnych, kościołach czy salach przykościelnych, na college'ach itd.

pl.wikipedia.org

W pobliżu świątyni znajduje się cmentarz przykościelny (obecnie nieczynny), we wschodniej części wsi znajduje się cmentarz poewangelicki, obsadzony szpalerem lip, obecnie zdewastowany.

pl.wikipedia.org

W 1826 roku zaczęto budowę szkoły na terenie tzw. „ogrodu przykościelnego”.

pl.wikipedia.org