Prevodi za „rokoko“ v slovarju poljsko » nemški

rokoko <rod. ‑ka, brez mn. > [rokoko] SAM. sr. spol

rokoko LIT., UM.

Rokoko sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Jako styl dominujący epoki wpływał na kształt innych nurtów kulturowych okresu jak manieryzm, barok, rokoko.

pl.wikipedia.org

Łączył i przetwarzał elementy sztuki flamandzkiej i weneckiej, kształtując własny styl, który dał początek malarstwu francuskiego rokoka.

pl.wikipedia.org

Styl i moda "lolita" (ang. lolita fashion) korzenie mają w epoce wiktoriańskiej (z wpływami rokoka).

pl.wikipedia.org

Na początku tworzył w stylu rokoko, a od ok. 1785 r. klasycystycznym.

pl.wikipedia.org

Jego dzieła są jednak dalekie od stylu rokoko czy préciosité, charakteryzują je grube pociągnięcia pędzlem oraz ograniczona paleta barw.

pl.wikipedia.org

Zakładano wówczas parki krajobrazowe utrzymane w stylu rokoka oraz ogrody sentymentalne i romantyczne.

pl.wikipedia.org

Wyposażenie kościoła pochodzi z okresu baroku i rokoka.

pl.wikipedia.org

Każdy obraz otoczony jest ramą w stylu rokoko, ozdobioną aniołkami, bluszczem, muszlami i innymi motywami.

pl.wikipedia.org

Stylistycznie zaliczyć je można do późnego baroku oraz rokoko.

pl.wikipedia.org

W swoich projektach wprowadzał bogatą, symetryczną ornamentykę, która zbliżała jego twórczość do rokoko.

pl.wikipedia.org