Prevodi za „rybne“ v slovarju nemško » poljski

Fisch verarbeitende Industrie WIRTSCH

przetwórstwo sr. spol rybne

Fischwilderei

kłusownictwo sr. spol rybne

Prevodi za „rybne“ v slovarju poljsko » nemški

paluszki rybne

Fischstäbchen ntpl

przetwórstwo rybne

Fischverarbeitungsindustrie ž. spol

witaminizować przetwory rybne

Fischerzeugnisse vitaminisieren

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Wieś była dobrze zagospodarowana – funkcjonował młyn, były stawy rybne, karczma, dwór rozwijał hodowle owiec i krów, chłopi posiadali barcie pszczele.

pl.wikipedia.org

W swoich dobrach pracował nad podniesieniem poziomu gospodarczego - budował cukrownie, uwłaszczał chłopów, zakładał gospodarstwa rolne, leśne i rybne, przeprowadził kolej.

pl.wikipedia.org

Jednak już w następnym stuleciu łąki zostały zalane i zamienione w stawy rybne.

pl.wikipedia.org

Dlatego też obecność krokodyli miała pozytywny wpływ na zasoby rybne.

pl.wikipedia.org

Na terenie parku są dwa bagna – dawniej stawy rybne.

pl.wikipedia.org

Gospodarka wyspy nastawiona jest na obsługę ruchu turystycznego – funkcjonują tu liczne restauracje serwujące dania rybne i paellę, a także sklepy z pamiątkami.

pl.wikipedia.org

Poza oczyszczalniami ścieków w tej grupie znajdują się np. składowiska odpadów komunalnych, kompostownie, fermy hodowlane i zakłady przetwarzające odpady (np. rybne i mięsno−kostne).

pl.wikipedia.org

W przemyśle spożywczym kurkumina jest używana do barwienia takich produktów, jak: curry, wyroby cukiernicze (np. ciasta), paluszki rybne (nadaje kolor panierce), margaryny, sery topione, pikantny ryż.

pl.wikipedia.org

Zaczęła przenosić się na siedliska zastępcze jak stawy rybne, zbiorniki zaporowe, zalane wodą płytkie wyrobiska.

pl.wikipedia.org

Przykładowe zastosowania to barwienie artykułów spożywczych (np. likiery owocowe, marcepan, produkty w proszku, płatki zbożowe, kasze, wyroby cukiernicze, konserwy rybne), kosmetyków, leków.

pl.wikipedia.org