Prevodi za „rządowa“ v slovarju nemško » poljski

Regierungskommission

komisja ž. spol rządowa

Regierungsviertel

dzielnica ž. spol rządowa

Regierungskoalition

koalicja ž. spol rządowa

Regierungsanleihe

pożyczka ž. spol rządowa

Staatsaktion

akcja ž. spol rządowa

Regierungsbank

ława ž. spol rządowa

Staatskarosse

limuzyna ž. spol rządowa

Prevodi za „rządowa“ v slovarju poljsko » nemški

koalicja rządowa

Regierungskoalition ž. spol

koalicja rządowa

Regierungskoalition ž. spol

agenda rządowa

Geschäftsstelle ž. spol der Regierung

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Łącznie w trakcie wojny domowej ponad 200 tysięcy osób opuściło swe domy samodzielnie, a dalszych 800 tysięcy mieszkańców prowincji przymusowo wysiedliła armia rządowa.

pl.wikipedia.org

Zmiana taktyki poskutkowała krwawymi klęskami partyzantów, uzbrojonych znacznie słabiej niż armia rządowa, pozbawionych lotnictwa, usiłujących jednak zajmować także ważne ośrodki miejskie.

pl.wikipedia.org

Z założenia miała być to masowa, ponadpartyjna organizacja rządowa.

pl.wikipedia.org

W raporcie odnotowano, że strona rządowa rutynowo ostrzeliwała wioski ciężką bronią, która nie była przeznaczona do precyzyjnego atakowania wyznaczonych celów, toteż głównymi ofiarami padali cywile.

pl.wikipedia.org

Odpowiedzialność za tak strona rządowa obarczyła terrorystów, niemniej to wojsko syryjskie prowadziło tam ofensywę przeciwko rebeliantom.

pl.wikipedia.org

Strona rządowa odbywała regularne konsultacje z przedstawicielami branż przemysłowych, aby na bieżąco monitorować zmiany, identyfikować powstające problemy i wspólnie z przemysłowcami wypracowywać ich rozwiązanie.

pl.wikipedia.org

W wyniku bitwy zdławiony został zbrojny bunt, a armia rządowa przejęła kontrolę nad miastem.

pl.wikipedia.org

Milicja początkowo współpracowała z armią rządowa, jednak w toku walk zwróciła się także przeciwko niej, oskarżając żołnierzy o mordy, grabieże i gwałty.

pl.wikipedia.org

Nadzór nad samorządem sprawuje administracja rządowa, która bada legalność decyzji organów lokalnych i regionalnych.

pl.wikipedia.org

Widząc w tym korzyści, a zarazem unikając odpowiedzialności za poprzednie swoje występki, pracuje jako agentka rządowa biorąc udział w tajnych misjach wojskowych.

pl.wikipedia.org