Prevodi za „skazaniec“ v slovarju poljsko » nemški

skazaniec <rod. ‑ańca, mn. ‑ańcy> [skazaɲets] SAM. m. spol

skazaniec

Verurteilte(r) mf

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Zabici znajdowali się w wielotysięcznej grupie zbuntowanych skazańców, którzy protestowali przeciw niehumanitarnym warunkom pobytu w więzieniu.

pl.wikipedia.org

Miała być ona wykonana poprzez rozerwanie końmi, poprzedzono ją jednak cierpieniami skazańca na oczach zgromadzonego ludu.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo alkoholem pojono w dużych ilościach skazańców oraz kapłanów (ze względu na ich wymagające funkcje – kapłani bowiem zajmowali się rytuałem składania ofiar z ludzi).

pl.wikipedia.org

Dziewięć osób zmarło także od ran zadanych im przez innych skazańców przed akcją policji.

pl.wikipedia.org

Skazańcy mieli na głowach stożkowate czapki coroza oraz bose stopy.

pl.wikipedia.org

Do wiosłowania często wykorzystywano niewolników, jeńców lub skazańców, zwanych galernikami.

pl.wikipedia.org

Nieustalona liczba ciężko rannych skazańców została w ten sposób pogrzebana żywcem.

pl.wikipedia.org

Z miejscowych więzień wybrali oni wszystkich skazańców oczekujących na wykonanie wyroku śmierci.

pl.wikipedia.org

W jego wyniku nieszczęsny skazaniec ma być poddany "zwyczajnym oraz nadzwyczajnym" torturom, a następnie spalony na stosie.

pl.wikipedia.org

W pierwszych tygodniach działalności bydgoskiego sądu specjalnego skazańców rozstrzeliwano często w dniu ogłoszenia wyroku, a przy egzekucjach obecni byli (wbrew przepisom) niemieccy sędziowie.

pl.wikipedia.org