Prevodi za „sklepieniowy“ v slovarju poljsko » nemški

sklepieniowy [sklepjeɲovɨ], sklepienny [sklepjennɨ] PRID. ARHIT.

sklepieniowy

gewölbt

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Na wschodniej ścianie, na połówkach dwóch skrajnych pól sklepieniowych, znajdujących się po stronie osi środkowej, widać pozostałości pierwotnego tynku i jego malowideł.

pl.wikipedia.org

Na końcu nawy znajduje się zamknięte prosto prezbiterium, przykryte sklepieniem kolebkowym z lunetami, opartym na pasach sklepieniowych.

pl.wikipedia.org

Początkowo kościół został zbudowany jako prosta konstrukcja hali sklepieniowej.

pl.wikipedia.org

Ściany boczne do wysokości niskich przypór sklepieniowych, pokrywa fioletowo-białe podnóże z gęstymi czerwono-brązowymi ozdobami liniowymi, które naniesiono przy pomocy wałków.

pl.wikipedia.org

Pomieszczenie przykryte było drewnianym stropem a jego belki miały profil gotyckich żeber sklepieniowych pokrytych malowidłami z motywami roślinnymi w tonacji różowej.

pl.wikipedia.org

Kamienny dach sklepieniowy i dobre drewniane lektorium.

pl.wikipedia.org

Łęk przebiegający prostopadle do pomieszczenia jest określany jako łęk jarzmowy, pas sklepieniowy lub gurt.

pl.wikipedia.org