Prevodi za „sorganismus“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

organista (-tka) <rod. ‑a, mn. ‑iści> [orgaɲista] SAM. m. spol (ž. spol) sklan. jak f w lp GLAS.

organista (-tka)

Organist(in) m. spol (ž. spol)

organista (-tka)

Orgelspieler(in) m. spol (ž. spol)

organizm <rod. ‑u, mn. ‑y> [orgaɲism] SAM. m. spol

1. organizm BIOL.:

organizm

Organismus m. spol

organizm autochtoniczny

autochthone Art ž. spol

organizm człowieka

menschlicher Organismus

genetyczny skład organizmu

Genotyp m. spol

koński organizm pog.

Pferdenatur ž. spol pog.

organizm kosmopolityczny

kosmopolitische Art ž. spol

żywy organizm

lebender Organismus

żywy organizm

Lebewesen sr. spol

2. organizm (współdziałająca całość):

organizm państwowy

Staatsgebilde sr. spol

organizm państwowy

Staatsapparat m. spol

morganizm <rod. ‑u, loc ‑zmie, brez mn. > [morgaɲism] SAM. m. spol BIOL.

morganizm

Morganismus m. spol

morganit <rod. ‑u, mn. ‑y> [morgaɲit] SAM. m. spol (minerał)

morganit

Morganit m. spol

organizer <rod. ‑a, mn. ‑y> [orgaɲizer] SAM. m. spol

organizer

Organizer m. spol

elektroniczny organizer

elektronischer Organizer

organicyzm <rod. ‑u, loc ‑zmie, brez mn. > [orgaɲitsɨsm] SAM. m. spol

organicyzm FILOZ., SOCJOL

Organizismus m. spol

organiczny [orgaɲitʃnɨ] PRID.

1. organiczny KEM.:

chemia organiczna

organische Chemie ž. spol

2. organiczny ur. jez. (nierozerwalny):

stanowić organiczną całość

ein organisches Ganzes bilden

czuć organiczny wstręt do kogoś/czegoś

unüberwindlichen Ekel vor jdm/etw empfinden