Prevodi za „spietrał“ v slovarju poljsko » nemški

I . spiętrzać <‑rza; dov. obl. spiętrzyć> [spjentʃatɕ] GLAG. preh. glag.

spiętrzać wody:

spiętrzać

stauen

II . spiętrzać <‑rza; dov. obl. spiętrzyć> [spjentʃatɕ] GLAG. povr. glag.

spiętrzać (akta)

sich tož. stapeln

spiętrzać (akta)

sich tož. auftürmen

spiętrzać (trudności)

sich tož. auftürmen

I . spieprzać <‑rza> [spjepʃatɕ], spieprzyć [spjepʃɨtɕ] dov. obl. GLAG. nepreh. glag. več. nedov. obl. vulg. (uciekać)

spieprzać

sich tož. verpissen pog.

spieprzać

abhauen pog.

II . spieprzać <‑rza> [spjepʃatɕ], spieprzyć [spjepʃɨtɕ] dov. obl. GLAG. preh. glag. vulg. samo v dov. obl. (schrzanić)

spieprzać

verpfuschen pog.

I . spieniać <‑ia> [spjeɲatɕ], spienić [spjeɲitɕ] dov. obl. GLAG. preh. glag.

spieniać wody:

spieniać

aufschäumen

spieniać

zum Schäumen bringen

II . spieniać <‑ia> [spjeɲatɕ], spienić [spjeɲitɕ] dov. obl. GLAG. povr. glag.

1. spieniać (woda):

spieniać

aufschäumen

spieniać

sich tož. mit Schaum bedecken

2. spieniać samo v dov. obl. pog. (wściec się):

spieniać

sich tož. aufregen

spieniać

Zustände bekommen pog.

spietrać się <‑ra się> [spjetratɕ ɕe] GLAG. povr. glag. dov. obl. pog. (przestraszyć się)

spietrać się

sich tož. fürchten

spietrać się

Bammel haben pog.

spiętrzyć [spjentʃɨtɕ]

spiętrzyć dov. obl. od spiętrzać

glej tudi spiętrzać

I . spiętrzać <‑rza; dov. obl. spiętrzyć> [spjentʃatɕ] GLAG. preh. glag.

spiętrzać wody:

spiętrzać

stauen

II . spiętrzać <‑rza; dov. obl. spiętrzyć> [spjentʃatɕ] GLAG. povr. glag.

spiętrzać (akta)

sich tož. stapeln

spiętrzać (akta)

sich tož. auftürmen

spiętrzać (trudności)

sich tož. auftürmen