Prevodi za „sycić“ v slovarju poljsko » nemški

I . sycić <‑ci; pret. syć> [sɨtɕitɕ] ur. jez. GLAG. preh. glag.

sycić (zaspokajać):

sycić kogoś czymś

jdn mit etw sättigen

sycić kogoś czymś

jds Hunger mit etw stillen

sycić głód

den Hunger stillen

fraza:

sycić czymś wzrok [lub oczy]

seinen Blick [o. seine Augen] an etw daj. weiden

II . sycić <‑ci; pret. syć> [sɨtɕitɕ] ur. jez. GLAG. povr. glag.

1. sycić (zaspokajać głód):

sycić się czymś

sich tož. mit etw sättigen

sycić się czymś

seinen Hunger mit etw stillen

2. sycić fig. (napawać się):

sycić się czymś

sich tož. an etw daj. weiden [o. ergötzen ur. jez. ]

Primeri uporabe besede sycić

sycić głód

den Hunger stillen

sycić czymś wzrok [lub oczy]

seinen Blick [o. seine Augen] an etw daj. weiden

sycić się czymś

seinen Hunger mit etw stillen

sycić kogoś czymś

jdn mit etw sättigen

sycić swoje oczy [lub swój wzrok] widokiem czegoś

sich tož. am Anblick einer Sache ergötzen ur. jez.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Richelieu nie może sycić się rozkoszą władzy, trapią go wyrzuty sumienia i niezadowolenie.

pl.wikipedia.org