Prevodi za „szarlotka“ v slovarju poljsko » nemški

szarlotka <rod. ‑ki, mn. ‑ki> [ʃarlotka] SAM. ž. spol GASTR.

szarlotka

Apfelkuchen m. spol aus Mürbeteig

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Według polskich podręczników do gastronomii, jabłeczniki (szarlotki) to placki z nadzieniem z kwaśnych jabłek, znajdującym się między dwoma warstwami ciasta kruchego (w tym półkruchego).

pl.wikipedia.org

Słodkie placki mogą być wypełnione owocami (jak w szarlotce), orzechami (np orzechami pekan), brązowym cukrem, lub słodzonymi warzywami (placek z rabarbarem).

pl.wikipedia.org

Chyba najbardziej popularnym ciastem deserowym jest szarlotka – prosta i szybka do wykonania oraz niedroga.

pl.wikipedia.org

Jabłka na szarlotkę mogą być surowe (w kawałkach) lub przetworzone.

pl.wikipedia.org

Tatanka, szarlotka – koktajl alkoholowy, którego głównymi składnikami są żubrówka i sok jabłkowy.

pl.wikipedia.org

Po skończeniu wynalazku namawia żonę, by stanęła przed kamerą i opowiedziała jak piecze się szarlotkę, co też ona czyni.

pl.wikipedia.org

Lubi też piec, a jej specjalnością jest wesoła szarlotka.

pl.wikipedia.org

Uczęszczał do akademii dla czarodziejów do czasu, gdy został niesprawiedliwie z niej wydalony po zamienieniu profesora w szarlotkę.

pl.wikipedia.org

Druga z nazw, szarlotka, nawiązuje do drugiego ze składników koktajlu – soku jabłkowego.

pl.wikipedia.org

Ma za zadanie upieczenie szarlotki z wykorzystaniem owoców z jabłonki rosnącej w przykościelnym ogrodzie.

pl.wikipedia.org