Prevodi za „szerokich“ v slovarju nemško » poljski

breitrandig Brille

o szerokich oprawkach

eine Frau mit ausladenden Hüften

kobieta ž. spol o szerokich biodrach

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Obszar doliny jest ciekawy przyrodniczo i krajobrazowo o szerokich panoramach widokowych rozciągających się ze zboczy gór i wyżej leżących wierzchowin.

pl.wikipedia.org

Park obejmuje ochroną krajobraz wattowy – szerokich równin pływowych odsłanianych w czasie odpływu morza.

pl.wikipedia.org

Na szerokich potokach lawowych powstały równiny, na sypkich utworach piroklastycznych wytworzyły się strome zbocza.

pl.wikipedia.org

Figurki kobiet przedstawiają postacie o szerokich biodrach, łączy to je z kultami płodności lub urodzaju.

pl.wikipedia.org

Zapater ma na sobie dwurzędową marynarkę z brązowego aksamitu o szerokich klapach, białą koszulę i krawat.

pl.wikipedia.org

Wszystko to sprawia, że powieść jest erudycyjna, wielokulturowa, pełna szerokich kontekstów i odniesień.

pl.wikipedia.org

Młode kobiety nosiły koszule (tzw. bielunkę), na nią wkładany był stanik z przyszytą do niego czerwona kiecką lub koloru „sannickiego”, tj. ciemnopomarańczowego, o szerokich pasach tła i kolorowych prążkach.

pl.wikipedia.org

Wyższy głos organalny poruszał się w szerokich melizmatach na przedłużonych samogłoskach.

pl.wikipedia.org

Obiekt wybudowany z bloków piaskowca, składający się z ośmiu przęseł łukowych o prześwitach szerokich na 9,9 m, a wysokich na 9,8 m.

pl.wikipedia.org

Żerowiska mają postać szerokich, nieregularnych, placowatych chodników zapełnionych zlepionymi przędzą grubymi grudkami o brązowej barwie, które w formie festonów wyrzucane są poza szyszkę.

pl.wikipedia.org